Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

huwelijk Joris Jacobsse en Maritgen Cornelisse 1635 's-Gravenhage

Wie kan mij helpen bij het transcriberen van enkele regels uit het trouwboek van 's-Gravenhage uit 1635. Het gaat om de regels 17-20, het huwelijk van Joris Jacobs en Maritgen Cornelis. Ik kwam zelf al tot het volgende:

17.                 Joris Jacobssen, voerman, weduwnaar, met 

18. Stadhuijs Maritge Cornelisse, jongedochter,

19                  beyden uit 's-Gravenhage (?)

20. getrout XXIIIJ oktober 1635 ende ?????

Reacties (2)

René van Weeren zei op di, 10/27/2020 - 10:18

Stadthuys
Joris Jacobs[en]s, voerman, wed[uwnaer], met
Maritge Cornelis[dr], jongedochter
beyde uts[upra]*
getrout d[en] XIII[en] october 1635, p[resent] Zoutelande en[de] Brand**
*ut supra = als boven, verwijzend naar de vermelding in de eerdere vermelding twee inschrijvingen daarvoor: 'beyde woonende alhier in 's Gravenhage
** Cornelis Soutelande, schepen van Den Haag 1631-1638, zie https://www.nagtegaal.org/familiewapens/soutelande-cornelis-van-1593-16… en Ewout Brandt, chepen in dezelfde periode, zie https://www.nagtegaal.org/familiewapens/brandt-ewout-1591-1651/

p eversdijk zei op di, 10/27/2020 - 14:51

Fijn, bedankt. Ook fijn dat er een toelichting bij zit. 

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.