Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Huwelijk Antonius Jans en Elisabetha Balthese 15-4-1673 in Sambeek

Best Forum, de bruid en bruidegom heb ik kunnen vinden, maar ik ben op zoek naar de vader en moeder van hen. Ik kan de ander zaken niet ontcijferen. Kunnen jullie mij daarbij helpen

Reacties (1)

René van Weeren zei op di, 02/02/2021 - 15:12

Helaas geen vermelding van ouders. Ook de herkomstplaats van de bruidegom is mij niet bekend (Mirler).

15 aprilis contraxerunt sponsalia Antonius Jans van Mirler
et Elisabetha Balthesen Hambecana, testes fuere Gaspar
Balthesen et Henricus Jans, qui ultima aprilis iuncti
sunt mat[rimo]n[i]o testibus Gaspare Balthesen et Goswino Jans.

 

Op de 15e van april zijn ondertrouwd Antonius Jans van Mirler
en Elisabetha Balthesen, van Hambeek, getuigen waren Gaspar
Balthesen en Henricus Jans, die op de laatste dag van april verbonden
zijn in de echt voor de getuigen Gaspar Balthesen en Goswinus Jans.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.