Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

huwelijk 1644

Beste lezer, 

In Amsterdam trouwen in 1644 Jan Jans de Vasse en Josijntje van der Staert, dit is de link:

https://archief.amsterdam/indexen/deeds/58d62e2d-bdf0-444d-9639-47ee030…

(linksonder)

Helaas kan ik het origineel niet lezen (ik meen te zien dat Jan backer... is, maar zelfs dat weet ik niet zeker). 

Is er iemand die dit wel kan lezen?

Hartelijke groet, Sanne

Reacties (2)

r.vanweeren zei op di, 07/01/2025 - 18:52

Compareerden als vooren Jan Janss de Vasse, vande
Hardeberg*, backergesel, in de Haesestraete**,
geas(sistee)rt met het consent zijns ouders***, out 27 jaer,
en(de) Josijntie vander Staert, van Leyden, woon(ende) beneven Spuy,
geas(sistee)rt mit Cathalijntie van Roe...rden

* Hardenberg (Overijssel)

** Hazenstraat

*** hij had dus een schriftelijke toestemming van zijn ouders tot het huwelijk

Sanne zei op di, 07/01/2025 - 20:15

Hallo Rene,

Heel erg bedankt dat je in deze hitte de moeite neemt! En dank ook voor de extra uitleg weer!

fijne avond! Hartelijke groet, Sanne

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.