Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Husson doopakte?

Hallo,

Is iemand in staat deze tekst te lezen?

Het zou gaan over Jean Hus(s)on.

 

bij voorbaat dank.

Reacties (1)

Andreas zei op do, 12/16/2021 - 20:49

Ik kan een aantal dingen niet lezen en ben onzeker van de familienaam der getuigen.

12a aprilis circa 8am matutinam anni 1655 natus fuit Joannes Huson
filius Lamberti Huson et Mariae ...
baptisatus fuit eodem die a me presbytro Godefrido ...
... susceptores ... Joannes Grand Falx
et Magdalena Grand Falx soror

vertaling: Op 12 april 1655 rond 8u 's morgens werd geboren Joannes, zoon van Lambert Huson en Maria ...

Dezelfde dag werd hij gedoopt door mij, priester Godfried ... en de getuigen Joannes Grand Falx en (klooster)zuster Magdalena Grand Falx.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.