Geweldig dit. Dank je wel, dit had ik nooit zelf gekunt. Mag ik nog een klein tekstje vragen om te transcriberen aub. Het gaat om de onderste 3 regels.
Hulp transcriptie testament 1664 Antwerpen
Ik ben begonnen met het transcriberen van een testament uit 1664. Echter ben ik hier niet helemaal goed in. Helaas heeft iemand voor mij in het archief dit testament gefotografeerd en naar mij toegezonden. Hij is niet digitaal beschikbaar uit het archief en dit exemplaar is wat donker. Ik hoop dat iemand mij hiermee kan helpen. Het gaat voornamelijk om de bovenste 3 regels, maar hulp met de rest van de tekst is ook welkom.
Reacties (5)
Welcke den rendant alhier is brengende in prouffijte dus alhier deselve somme 271 gulden 16 stuivers
Item ten voorscreven
Hier een complete transcriptie:
Worden gebrocht, dus hier
deselve somme van 13 gulden
Item op den seven en twint-
tichsten Septembris
lestleden, ten overstaen
van de contradicenten
naer voorgaende schriftelijck
consent van mijne eerw.
heeren den weesmeesteren
in date den [open plek]
derselver maendt, doen
schatten ende priseren
alle ende iegelijcke
den huysraet, meublen
door Guilam van
Lamoen ende Jacques
Heddebouts , geswoiren
schatters van de oude cleer-
coopers ambachte alhier /
die allen deselve
hebben geëxstimeert
ende bevonden weerdich
te sijn ter somme
van twee hondert
eenentseventich gulden
sestien stuyvers eens,
luyt den schatboeck
daervan sijnde, onder-
teeckent Geeraert
de Moy, een van de
thien cleercken van den
voorschrevene oude cleer-
coopers ambachte, die-
welcke den rendant alhier
is brengende in prouffijte,
dus alhier deselve somme
van 271.15.0
Geweldig ! Dank je wel
Bedankt allemaal, Testment heeft 22 pagina's, ik kom vast nog wel met een vraag om hulp
Barbara Askamp
zei op woensdag 22 januari 2020 - 19:36