Hulp transcriptie 1664 deel 1

Staet van alle ende jegelijcke de goederen achtergelaeten ende bevonden inden sterfhuyse van wijlen Jenneken (?) Schampaerts die welcke inde maent van september @ sesthiene hondert ende vierentsestisch deser werelt is comen t'overlijden (...)

Dit gaat om een staat van goed die werd opgemaakt bij het overlijden.

(...) t'haren woonhuyse gestaen rechts buyten deser stadt St-Joris Poorte (een woord dat ik niet kan lezen) achtergelaeten hebben(de) een minderjaerich kindt genaempt Jacques oud ontrent vijff jaeren

Bedankt, ze was inderdaad overleden