Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Hulp oud schrift (betekenis van een woord)

Kan iemand mij helpen met de betekenis van het woord verlyct? Het komt uit de onderstaande akte:

OR Etten (0007) 26 (R266) Vestboek 1486

Bie, Huge, Cor. Scepenen inde palen, etc,

Godert Meeus Brouwers-sn. vendidit Herman Cornelis

Cornelis Gokens-sn. alsulken XIIII stuvers erfchyns

ut in littera suffixa, voert kenden voer ons Meeus

Meeus Brouwer-sn ende Cornelis Heyn Neven-sn ende Marie Meeus Brouwers-dochter, met heuren voocht, non Notanda, den vors. Godert hueren breuder dar op ge-

deelt ende verlyct etc. vertegen etc. Gevest XII Jan.

Anno LXXXVI

F.7.vo.

Cornelis Heyn Neven, mariken Meeus Brouwers dochter met

……….. voecht, etc, Meeus Brouwers, kennen Godert

Meeus-sn. Brouwers-sn hueren brueder op die XIIII st.

erfchyns  voers. Gedeelt, verlyct etc.

Ik hoor graag. Groet, Aad

Reacties (3)

Dirk Claessens zei op vr, 07/20/2018 - 21:53

<http://gtb.inl.nl/iWDB/search?wdb=WNT&actie=article&uitvoer=HTML&id=M07…;

VERLIJKENEN

Woordsoort: ww.(trans.,intr.,zw.)

Modern lemma: verlijkenen

bedr., mog. ook onz. zw. ww. Freq. van verlijken. Mnl. verlikenen. Sinds lang veroud.

1.  (Bedr., mog. ook onz.) Van of m. betr. t. pers., partijen e.d. die inzake een bep. kwestie een geschil of conflict hebben: tot overeenstemming brengen of komen, tot een overeenkomst, vergelijk, (minnelijke) schikking, akkoord brengen of komen, het met elkaar eens (doen) worden. 

–2.  (Bedr.) Oplossen, regelen. 

a.  M. betr. t. geschillen, conflicten e.d.: beslechten, bijleggen, (in der minne) schikken; uit den weg ruimen; oplossen, regelen. 

b.  M. betr. t. (geld)zaken: vereffenen, in orde maken, regelen (met iem.). 

3.  (Bedr.) In overeenstemming brengen (met —); rijmen (met —). 

Aad Neeven zei op za, 07/21/2018 - 10:04

Bedankt voor de hulp. Ik had me niet gerealiseerd dat beide fora gelezen worden door dezelfde persoon. Excuus. Prettig weekend, Aad

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.