dags daar naar wederom bij haar deposante is ge-
comen ende haar deposante afgeverght heeft dat hij soude
willen verclaeren ^in voege als hij haar hier boven hadde voorgesteld^ dat haar voorszeyde man in den jare 1640
van een sware siecte hadde overvallen geweest ende dat
al van dien tijt aan sijn sinnen maghteloos was gewerden
ende noeit weer ter bequaamheyt van verstant was gecomen
ofte maghtigh geweet sijn saken waar te nemen, dat
hulp gevraagd voor een paar regels tekst
Dit is doorgestreept in de tekst, maar volgens mij staat er wel belangrijke informatie over een man in. Maar ja, wat staat er? Ik kom niet verder dan dat haar man in 1680 door een zware ziekte is overvallen
Kan iemand dit voor mij verder transcriberen, dan probeer ik zelf wel weer de volgende 3 pagina's. Het is namelijk een spannend verhaal over een voorouder die gedwongen wordt een valse verklaring af te leggen over haar man. Ze wordt zelfs 1 nacht gegijzeld of zo.
Reacties (2)
Super bedankt voor de transcriptie. Het stond in mijn spam, daarom reageer ik zo laat.
Yolande Verbeek
zei op woensdag 23 april 2025 - 16:14