Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

hulp gevraagd huwelijksakte 1648

Wie zou mij kunnen helpen bij het ontcijferen van deze huwelijksakte uit 1648. Sommige dingen kan ik wel lezen, maar heel specifiek de volgende 3 dingen niet:

1 = Is de huwelijksdatum 10 september 1648?

2 = waar komt bruidegom Claas Pondman vandaan? 

3 = wat is de naam van de bruid (die uit Durgerdam afkomstig is?

Alvast bedankt!

Groet

Henk Dijkman

Reacties (2)

Geert Ouweneel zei op za, 04/24/2021 - 12:54

Op heden 7 September 1643 sijn naar drie
Sonnendaachse gebooden tesamen getrouty alsoo
geen wettelijcke verhinderinghe voorgevallen
was, naar drie Sonnedaachse uytroepinghe
Cornelis Claasz Pondman ende Lijsbet Pieters,
jonge dochter op Dorgerdam en present den
schout Lambert Cornelis, Frederick Meyndertsz
ende Rennert Cornelisz, schepenen ende mij secretaris.
[ondertekening]

Henk Dijkman zei op za, 04/24/2021 - 14:13

Beste Geert,

Super! Geweldig bedankt!

Hartelijke groet

Henk Dijkman

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.