Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Hulp gevraagd bij transcript ondertrouwakte Amsterdam

Beste mensen, zou iemand wederom zo vriendelijk willen zijn om bijgevoegde akte te ontcijferen? Bij voorbaat dank!

Marc

Reacties (4)

René van Weeren zei op ma, 08/08/2022 - 21:40

Compareerden voor alle de com[m]issarissen dempto* Heyndr[ick] Coppit**
Jan van Eigeren van Nimwegen, laeckenkoper
wed[uwnae]r van Aeltie Willems, woon[ende] op de Niewendijck
en[de] Petronella Wachmans van A[msterdam out 23 jaern, geassis[teer]t met
haer broed[e]r Josephus Wachmans, woon[ende[ op de Keysergracht
de moeder sal moeten [con]senteren in t huwelijck

[getekend: Jan van Eygern, Peternelle Wachma<ns>]

li-marge
Jan van / Eigeren
Elisabeth Coij / mans v[er]claert / mede des moe- / ders [con]sent selfs / te weesen

* dempto = met uitzondering van
** vader van Oopjen Coppit, bekend van haar door Rembrandt geschilderde afbeelding

Marc zei op di, 08/09/2022 - 13:15

Dank wederom René, erg interessant. Ik had in mijn notities staan dat deze Jan van Egeren uit Kleve kwam maar nu blijkt dus Nijmegen! 

René van Weeren zei op di, 08/09/2022 - 13:55

Dag Marc,

 

Het ene sluit het andere overigens niet uit, Kleef en Nijmegen liggen niet zover van elkaar en doorgaans werd alleen de laatste van de vorige woonplaatsen vermeld. Het kan dus goed zijn dat hij voordat hij vanuit Nijmegen naar Amsterdam kwam, eerst uit Kleef kwam. Wellicht bieden de poorterboeken uitsluitsel, al weet ik niet of ze deze periode ook dekken.

Marc zei op di, 08/09/2022 - 20:48

Hi René, ja dat zou inderdaad goed kunnen. Ik zal eens kijken of er poorterboeken zijn...

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.