Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Hulp gevraagd bij tekst lezen - Alvast bedankt!

Beste leden, 

Redelijk nieuw met stamboomonderzoek, maar al snel helemaal verslaafd.
Het handschrift uit begevoegde akte kan ik zelf niet lezen, hoe hard ik ook heb geoefend. Ik vind het zo knap dat sommige van jullie dit beheersen!!

Mijn vraag is dan ook of jullie deze tekst voor mij kunnen lezen en uittypen. Het gaat om het huwelijk van Thomas Petri Vriens en Joanna Maria Teuwens op 29-10-1730. 

59.2 Doop-, huwelijks- en begraafregister (Regionaal Historisch Centrum Eindhoven) (rhc-eindhoven.nl)

https://www.bhic.nl/memorix/genealogy/search/deeds/a473cb51-d45a-d5c1-394d-798a40f91ed5


Alvast heel erg bedankt voor je moeite!

Groeten, 

Emma

Reacties (1)

René van Weeren zei op za, 03/30/2024 - 05:12

De exacte inschrijving is te vinden op https://proxy.archieven.nl/48/2B56EAC6496849908093268234015178

Anno 1730 29 8bris {=octobris} solemnisatus est matrimoni-
um inter Thomam Peeter Vriens et Joannam
Mariam Teuwens, coram me et testibus Petro
Teuwens et Antonio van Osch

In het jaar 1730, de 29e van oktober, is plechtig voltrokken het huwelijk
tussen Thomas Peeter Vriens en Joanna
Maria Teuwens, voor mij {= de pastor} en de getuigen Petrus
Teuwens en Antonius van Osch

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.