Forum

Hulp gevraagd

Herma

zei op woensdag, 22 oktober 2025 - 15:10

Wie kan voor mij de missende (zie vraagtekens) transcriberen?

Gaat om de laatste 4 regels.

Bvd. Herma

1714 feb. 24 Saterdaags sijn in ondertrouw opgenoomen Jan Adriaan Bogaarts j.m. geboortig van Ginneken aaldaar wonagtig en Petronella Paqui j.d. geboortig van haage (Princenhage) aaldaar wonagtig, sijn na gedaane huwelijkse voorstellingen alhier en vertoonde attestatie van haage in de kerke tot Ginneken in den ? staat ? 11 maart ?

Reacties (1)

René van Weeren zei op wo, 10/22/2025 - 15:49

Dag herma, mijn versie

1714 feb. 24 Saturdaags sijn inde Haage

in ondertrouw opgenomen 

Jan Adriaan Bogaarts j(ong)m(an) geboortig van Ginneken

en aldaar wonagtig, en 

Peternella Paqui j(onge)d(ochter) geboortig vande Haage en

aldaar wonagtig,

dese sijn, na gedane houwelikse voorstellingen

alhier en vertoonde attestatie vande Haage, inde

kerke tot Ginneken inden h(eiligen) houwel(ijkse) staat bevestigt

opden 11en maart daaraanvolgende, voormiddags

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking