Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

hulp bij trouwakte (linker bladzijde, bovenaan)

Frederich Pieper trouwt 29 april 1781met Maria van der Linden. Zij geboortig te Etten, hij geboortig van Deesel in Brandenburg.

Zoals ik het lees, is hij geboren in de plaats Deesel in ( Pruissisch) Brandenburg. Maar de plaats Deesel kan ik nergens vinden via Google. Ik vraag mij dus af of "van Deesel" echt een plaatsje  betreft of wellicht een familienaam.

Reacties (5)

Wim zei op vr, 12/17/2021 - 22:42

Is een plaatsnaam, al moet je de geschreven naam niet al te letterlijk nemen. Hoogstwaarschijnlijk 'klinkt als Deesel'.

Otto Vervaart zei op wo, 12/22/2021 - 11:05

In de jaren vijftig en zestig maakte Simon Hart bij het Stadsarchief Amsterdam een omvangrijke lijst van oude plaatsnamen en hun huidige vorm, zie file://data.sonnenborgh.qiqq.nl/users$/huismeester/Downloads/herkomstonderzoek_2.pdf . Helaas zie ik daarin nog geen Deesel in Brandenburg. Misschien helpen zogeheten gazetteers, historische plaatsbnamenlijsten, als bijvoorbeeld de Meyers Gazetteer, https://www.meyersgaz.org/, maar ook daar zie ik het nog niet meteen. Wellicht biedt Cindy's List, een rijke portal voor innternationaal genealogisch en ander onderzoek uitkomst, op zie https://www.cyndislist.com/germany/maps/ geeft ze vele links aan.

Pauwel zei op wo, 12/22/2021 - 16:33

Ik kom wel Dechsel tegen.

Angelique Troost - van Schajik zei op wo, 12/22/2021 - 19:22

Wim, Pauwel en Otto. Hartelijk dank voor het meedenken. Ik ga ermee aan de slag!

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.