Forum

Hulp bij transcryptie gevraagd bij doop uit Doopregister

Fred

zei op dinsdag 30 januari 2024 - 22:03

Wie is genegen een transcryptie van een doop uit het Doopregister te maken. Bijvoorbaat dank.

Reacties (1)

René van Weeren zei op wo, 01/31/2024 - 21:24

Ipso S. Josephi Confessori qua fuit 19 martii baptizavi

filium legitim[um] Valentini Fritz ex Desen. Patrini

Tilmannus Fritz ex Desen et Matildis* Fritz ex Desen,

vidua, nomen infantis Tilmann[us]

 

Op diezelfde feestdag van Sint Jozef de Belijder heb ik gedoopt

een wettige zoon van Valetinus Fritz uit Desen. Peetouders

Tilmannus Fritz uit Desen en Matildis Fritz uit Desen,

weduwe, de naam van het Kind Tilmannus

 

* Het zou kunnen dat hier Mectildis staat.

In de linkermarge staat nog een aantekening, die krijg ik echter niet ontcijferd.

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking