Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Hulp bij transcryptie gevraagd

Wie is genegen van de akte, die midden op de pagina links begint (jaartal 1637) en rechts boven nog een aantal regels doorgaat een transcryptie te maken?  Bijvoorbaat dank.

 

Reacties (2)

René van Weeren zei op za, 05/14/2022 - 00:58

Nog niet alles, maar een eerste poging. De in de omgeslagen bladrand wegvallende stukken heb ik <tussen haken> gezet. In tegenstelling tot wat je vroeg, gaat de akte niet verder op de rechterbladzijde, dit is een andere akte.

Op huyden dato den 2 10[=decem]ber 1637 heft Eve<rt>
Damen transportirt alsulcke erffgoede en
recht Heijnen Peterken Reluijdt? binnen <....>
ende ock wat ut den vorsthoff gecommen <of.
besittende sin gewest ende in godt daer va[n] ver<...>
mit alle sine lasten van pachten, zinsen, ger[ede]
ende ongerede schulden, reservirende hij transp<orteur?>
sine leeffdach lanck ende langer niet sine <...>
so hij mit wegen ut den vorsthoff to pretend<iren>,
alles tot erffelicken behoeff Peter Heijnen
ende sinde rechte erven, ter presentia Tilman
Mom, scholtus, Jan Huijbertz Jan Dercx, schepen[en]

Fred zei op za, 05/14/2022 - 20:03

Vast bedankt tot zover René. Groet, Fred

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.