Dit is de volledige tekst:
Compareerende dat Emerentia van der Werff
voljaerde dochter wonende binnen dese stadt,
mij notario bekent ende bekende voor haer
en haren erven wel ende deughdelijck schuldich
sijn aen en ten behoeven van Sijmon
Willemsz Valcke, off sijn actie vercrijgende,
een somme van ses hondert gulden, te
xl grooten ’t stuck, spruijtende uijt
saecke van gelijcke somme bij haer ten
dancke ontfangen renuncierende, mitsdien
d’exceptie non numerate pecuniæ haer
van de crachte vandien ten vollen onderrecht
houdende, van welcke voorn somme sij
comparante gehouden is gelijck sij belooffde
bij desen interesse te sullen betaelen
ses gulden van ijder hondert int jaer
geduijrende sulx van huiden dato deses aff
ter effectuele voldoeninge en afflossinge
der voorsz. somme toe, t'welck sij
comparante tot allen tijden sal vermogen
en oock gehouden blijft te doen mits
malcanderen soo int opeysschen als
afflossen drie maenden te vooren waerschouwend
en opbrengende alsdan … alsdoen t'enemael
de voorsz. hooftsomme met
den verloopen ende onbetaelden intrest
naer rato des tijts als de lossinge
geschiet, hier onder verbindende haer
persoon en alle haer goederen gene uijtgesondert,
stellende deselve subject alle s'heeren,
hoven, gerechten en rechteren, compa-
reerde mede juffr Hillegont van
Rijswijck, weduwe wijlen d'heer Pieter van
Riswijck zaliger en verclaerde haerselven te
borgh als principael voor de voorn.
Emerentia Verwerff ten behoeve
de voorn: Sijmon Willemsz Valck
onder renunciatie van de beneficien
senatus consulti velliiani, mitsgaders
ordinis et excussionis haer vande crachte
vandien ten vollen onderrecht houdende,
en belooffde bij gebreecke van betalinge /
t'selve als haer eygen schult te sullen opleggen
en voldoen onder verbant als boven,
consenterende hiervan acte. Gedaen
binnen der Goude voorsz. ter presentie
van de heer en mr. Hieronimus Jonghkint advocaet
voor den voorn. Hove ende Teunis Claesz van de
Vrijehoeff, getuygen van geloven hiertoe
versocht op den Ven December 1676.
Emerentiana Verwerf
Hillegont van Rijn
Hieronimus Jongkint
t'Merck TC gestelt bij Teunis Calesz van de Vrijehoeff
In kennisse van mij C Clouwert, notaris publicq, 1676
*Marge:
Compareerde
Simon Willemsz
Valck en bekende
Wel en ten vollen
vernoeght, voldaen
ende betaelt te zijn,
den laetsten penninck
met den eersten
van den innehouden
van nevenstaende
oibligatie ende mits-
dien te vreden zijnde
dat den text vandien
sal worden geroyeert
ende den principale
van deselve sal
werden gecasseert.
t'oirconde geteeckent
den 9e Maert
1679
Sijmon Willemse
Valck
Mij present
J. Crabeth
Lisa
zei op donderdag, 9 januari 2025 - 12:56