Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

hulp bij transcriptie monsterrol

Goedemiddag ,

wie kan mij helpen met een monsterrol?

het gaat om de namen van de bemanningsleden

ik kom er niet uit....

 

heel erg bedankt alvast

met vr. gr. Anneke Ruterink

Reacties (2)

René van Weeren zei op za, 08/02/2025 - 10:13

Niet alles is zeker, maar vast een eerste aanzet. Ik ken de monsterrollen niet zo goed qua opzet, wellicht kan https://www.marhisdata.nl/ hier bij helpen

St(uurman?) Fede Hemsen v(an) Westermarsik [= Westermarsch, Nedersaksen, Duitsland] bij Johan
Gengen ... 4 m(aanden) ... f 32
Kok Jan Jans v(an) Collem [= Kollum, Friesland] bij Carel Blom 4 m(aanden) ... f 26
Matroos Lubbe Martinus v(an) Doornum [= Dornum, Nedersaksen, Duitsland] bij Hibbe
Tjerks de Vries dijk [= Haarlemmerdijk] 4 (maanden) ... f 24
d(ito) [= matroos] Oltman Moris vd Baerk Jacob Aalders
Smarets Boerenverdrietland [= Land van Heusden en Altena] 4 m(aanden) ... f 24

d(ito) {= matroos] Fredrik Janden v(an) Doornum [= Dornum, Nedersaksen, Duitsland] Engelsesteeg
Mijndert Volkers 4 m(aanden) ... f 24
Jongen N [vermoedelijk naam onbekend] v(an) Nieboordh [= Nyborg, Denemarken] 4 (maanden) ... f 12
16 feb(Ruari) 1780 Dirk Martines
Borg Hibbe Tierks de Vries woon(ende) op de
Haarlemmerd(ijk) tusschen de Brouwerstr(aat) en
Eenhoornsluis in Voorst van Oostvriesland

Anneke Ruterink zei op za, 08/02/2025 - 10:19

heel erg bedankt voor de hulp, weer een stapje  verder. TOP!!!!

mvr. Anneke

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.