Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Hulp bij transcriptie korte akte / vraag

Graag zou ik willen weten wat de betekenis is van de korte, bijgevoegde overlijdensakte.

 

En ik heb de volgende vraag. ik kom een huwelijk tegen op dezelfde datum in een register van Hassum en in het register van Bergem/Well.

Welke betekenis moet/kan ik geven aan een dergelijke situatie?

Alvast bedankt voor de ondersteuning.

Groet,

F. Fritz

 

Reacties (1)

René van Weeren zei op di, 07/27/2021 - 18:44

26ta mortu sepultus est Jo[ann]es infans Jacobi Ariaens aet[atis] 5 ann[orum]

Op de 26e is gestorven begraven Joannes, kind van Jacobus Ariaens, in de leeftijd van 5 jaren

 

Wat betreft de huwelijksvraag: ik vermoed dat het gaat om de ondertrouwinschrijving. Die moest in de herkomstplaatsen van zowel bruid als bruidegom gedaan worden en ook in recente andere woonplaatsen. Deze maatregel was bedoeld om er voor te zorgen dat het voorgenomen huwelijk ook in die plaatsen bekend werd op afkondigingen op drie achtereenvolgende zondagen, zodat eventuele bezwaarhebbenden bijtijds hun bezwaren tegen het huwelijk konden laten weten. De huwelijkssluiting vond (tenzij er vrijstelling of juist uitstel werds verleend) op zijn vroegst 15 dagen na de ondertrouwinschrijving plaats (de kortste periode waarbinnen drie achtereenvolgende zondagen vallen),

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.