Hulp bij Transcriptie Huurakte uit 1650

André,

De link die je vermeldt is een link naar de harde schijf van een computer en geen internetlink.

Beste René,

Zou het op deze manier wel lukken?

https://hetutrechtsarchief.nl/onderzoek/resultaten/personen-mais?mivast…

groet André

Nog niet alles zeker en duidelijk, maar vast een begin. Ik heb de pdf even omgezet naar een beeldbestand, zodat anderen mee kunnen oplossen.

Op conditien en[de] voorwaren naebes[chreven] heeft Gerard van Monsiou,
borger binnen Utrecht verhuyrt aen handen en[de] ten behouve van Cornelia
Harmenz Gresnicht, hovenier, die oock in huyre aenneemt seeckere
partijen lants, leggen[de] in de Hoechlantschsteege achter den huyss en[de]
't erff van den voorsz[eyde] Monsiou, den hurder wel bekent en[de] sulcx tselve
bij Wouter Gerarts lest gebruyckt is en bij denselven
huyrder tot moeslant gebruyckt te werden ende dat
voor den tijt van acht jaren lanck ... anderen de jaren inganck
genomen hebben op Petr[us] ad cathedram deeses jaers XVIc en[de] vijfftich,
jaerlijcx ofte alle jaer voor de som van twe en[de] seventich g[u]l[den]
tot twyntich s[tuyver]s 't stuck eens ge[re]ets te betalen de voorsz[eyde] huyrp[enninghen]
d' een helfte Martinis en[de] d' andr helfte Corsmis in zel[ven?] jaer,
de huyrjaeren geduren[de]. Des is bij de huyrder bedongen dat hij met
vier jaren van d' huyre mach scheyden, mits tselv[en] behootl[ijck] opseggen[de],
ende sall de huyrder 't v[oor]sz[eyde] landt well mesten, sijnen goeden ....
onderhouden, mitsgaders tselve alsoo 't eynde de huyre geleeverd[en]
gebruycken[de] sijnen off- ende toeganck en[de] om sijn goederen toe en uutten
voirsz[eyde] gehuyrde ;amd te brengen door de hoffstede van den ......,
reguler[ende] hen voorts naeden placcate ... de v[er]huyrde landen ge-
emaneert en[de] hebben haer voor den huyrder borch een voor all
als principaell gestelt ende [ver]bonden Pettertgen Corsten/Cersten?
Verkerck, wed[uwe] van Harman Gresnich, sijn huyrder moeder en[de]
Neeltgen Jans van ...., wed[uw]e van Jacob Hendriczzen van Bremen, sijn
huysvrous moeder, renuncierende exceptien van excussie en[de]
divisie en[de] haer vroul[ijcke] privilege 'velleam'*, de
crachte haer beduyt sijnde, constitur[ende] en[de] machtich maken[de]
den huyrder en[de] borgen Adriaen van Hout en[de] Aernt van Cuylenb[orgh]
tsaemen en[de] bijsonder in desen voor den Gerechte der Stadt Ut[recht]
te bekennen en[de] haer daerin te laten condempneeren tzelven de rato
onder v[er]bant als nae rechte. Aldus gedaen t' Utr[echt] op den VIIden julii 1650, ter presentie
van Gerrit van Auffooth en[de] Joost Stevens, getuygen.
[Gerit Gerz van Monchou, Cornelis Hermersen Gesnich]
[get. bij + Peetertgen, get. bij + Neeltgen]
[Gerrit V[er]kerck]
{[Gerryt van den Auffort]
[Joost van Giesszen, Jan van + Daalbergh, B. Houtman, not[ari]s]

* velleam = bepaling in het Romeinse recht, nog steeds geldend in de wetgeving van 1650, dat een vrouw formeel geen borg kan staan voor een ander.

Heel erg bedankt René.

Voor mjn stamboom toch weer waardevolle informatie.

mvg

André