Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Hulp bij transcriptie gevraagd

Wie is genegen een transcriptie te maken van bijgevoegde akte? Het gaat om de eerste twee akten op de linker pagina

Bijvoorbaat dank.

Reacties (1)

Geert Ouweneel zei op wo, 09/28/2022 - 10:26

Op dato den 23 Mert 1685 soo heeft Jan
Claes soone van Hendrick Claes Richter
Bode alles bij Maria Rutten in arrest genomen
soo van sijn loon als schapen ofte het gelt
van de vercochte schaepen, te weeten van
Maria Rutten scheper, geboortich sijnde van
Voorthom. gehoorende onder de parochie van
Lambeeck. t'Oirconde geteeckent
J. Claessens secretaris

Op dato den 9 July 1685 heeft
Henrick Rutten arrest ofte commer
aengeleyt aen Adam d'Glaes gewasch
ofte coren op het velt, aenbelangende
sijne pretense achterstedige
schattinge, alles ter goeder ree-
keningh.

 

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.