Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Hulp bij transcriptie gevraagd

Wie is genegen van deze afbeelding een transcriptie te maken? Vast bedankt.

Reacties (1)

Geert Ouweneel zei op vr, 10/21/2022 - 09:42

Opdracht van Jan Franssen
tot behoeff van Peterken Basten,
weduwe van Gerart Huberts
[rechts:]
B. Jeurgens, secretaris, den 30e January
1693 beginnende ende alsdoen den
eedt als secretaris afgeleyt
Wij Henrick Linders, richterboede, in plaetse ende bij
absentie van den heer Albert van Bodinckhuysen, scholtis,
Herman van den Kerckhoff ende Joachim Houbroeck, schepenen der vrij
heerlicheyt Wel ende Bergen, doen condt, tuygen ende verclaeren
dat voor ons in persoonen sijn gecompareert Jan Franssen ende
Gerart Rutten ende Peter Basten als gerichtelijcke aengesteld
momboirs van Anneken Hermans, minderjarige dochter, beyde
erweckt bij Herman Janssen ende hebben voor ons bekent dat
sij bij wegen van maegscheyt voor hunne vierde part van hunne
erfgoederen van haeren vaeder ende beestevaeder Jan Rutten saeliger
naergelaten, als oock voort vesterf van haere oome ende
broeder Rutt Basten saeliger, gelegen tot Ayen in de Hoendonck,
egene daervan gereserveert hadde ontfangen van Gerart Huberts
acht hondert guldens loopent gelt ende hebben dyenvolgens een
equivalent met hardt, halm ende monde gecedeert ende
overgedraegen, gelijck sij cedeeren ende overdraegen bij dese tot
erffelijck behoeff van Peterken Basten ende haere recht erven
Jan Swyen ende Elisabeth Gerarts sijne huysvrouwe haere
kinderen hunne rechte aenpart ofte vierendeel vant voorsz.
goet, t'sije huys, schuer, hoff, bouw- ende wylanderijen als oock
haere aenpart vant versterff van Rutt Basten voorsz., egene
daervan uytgesundert, met alle hunnen app- en dependentien
ten effecte vandyen, renuncieerde de comparanten een ieder
in hunnen qualiteyt naer de bestendighste maeniere rechtens
om hiernaer geen recht ofte gerechticheyt aent voorsz.
erfdeel en versterffenis meer te behouden, waerop ick richterboede in
qualityet als voorsz. ten overstaen van de bovengemelte
schepene de voorsz. comparanten ende hunne erven vant
voorsz. erffdel als oock vant versterffenis van Rutt
Basten voorsz. hebben onterft, ontguyt ende ontrechticht
ende verolgens daeraen geëerft, geguyt ende gerechtich
Peterken Basten, weduwe van Gerart Huberts, Jan Swyen,
Elisabeth Gerarts eleuyden, haere kinderen ende rechte
erven, allet sonder argh ofte list, in oirconde der
waerheyt hebbe ick richterboede in qualiteyt als voorn.
dese onderteeckent, ende wij schepenen beneffens onse
onderteeckeninge met onsen gemeynen schependombs-
segel becrafticht ende aen desen openen brieff gehangen
ende bij ons gerichts secretaris doen onderteeckenen,
gedaen tot Bergen op den 21 February 1693 ende
was onderteeckent Hindryck Linders als gerichtsboden
tot Bergen, Herman van den Kerkchoff, Jochim
Houbroeck en was hier aenhangende den voorsz. schepen-
segel aen eenen parquementen stert en onderteeckent
B. Jeurgens, secretaris.
Accordeert met sijn origineel
B. Jerugens, secretaris

Rentbrieff voor Derick Goossens tot behoeff
van Herman van den Kerckhoff
Wij Henrick Linders, richterboede, in plaetse en bij absentie van den
heere Albert van Bodinckhuysen, scholtis, Joachim Houbroeck ende
Willem Driessen, schepenen der vrij heerlijcheyt Well ende Bergen,
doen condt, tuygen ende verclaeren dat voor ons in persoonen sijn
gecompareert Derick Goossens ende Gertien Weymans sijne huys-
vrouwe ende bekende wel ende te danck ontfangen te hebben van
Herman van den Kerkchoff ende Goswina Gerarts sijne husyvrouwe
eene summe van vier hondert guldens loopent gelt, ende bekende
alnoch bij erfdeylinge tot haeren last genomen te hebben aen
Kerckhoff voorsz. te betaelen eenen summe van vijftich guldens
oock loopent gelt, ende hebben dyenvolgens daervoor belooft ende
vercocht, gelijck sij belooven ende vercoopen bij dese tot behoeff
van Herman van den Kerckhoff ende Goswina Gerarts sijne
huysvrouwe een jaerlixe rente van twe en twintich gulden thien
stuvyers oock loopent gelt, waervan de eerste rente sal ver-
vallen op Sinte Andries deses jaers 1693 ende soo vorts van jaer
tot jaer totte aflossinge toe, te betaelen vrij van alle lasten hoe-
daenigh die genompt sullen moegen worden, uyt een weyde
gelegen tot Bergen, eendersijts des heere van Mackens haeverpas,
andersijts de Boxmeerse gildeweyde, groot 2 mergens 49 roede,
een stuck bouwlant genampt den Pillendonck, gelegen eendersijts
den heere van Mackens erff, andersijts Adam Damen Portmans,
groot 2 mergens 104½ roede, sijnde dese belast met een schepel
rogh ende een schepel gerst pachtmaet aen de gilde tot Bergen,
alnoch uyt een stuck bouwlant, gelegen aen de werden, eendersijts
den heere tot Wissen, andersijts de erfgenamen van Peter Juirgens,
groot eenen mergen 12½ roede, sijnde vorders vrij erff uytgesun-
dert de contributie ende deses gemeynts opstaende ende loopende
lasten algelijck de comparanten verclaerden ende renuncieerde
de comparanten naer de bestendighste maeniere rechtens op de
voorsz. jaerrente ende transporteerden deselve met handt,
halm ende monde in ende tot behoeff van de voorsz. renthefferse
ende haeren erven, waertoe die voorsz. onderpanden met alle hunne
toebhooren gevest, gerealiseert ende veronderpant worden
bij dese tot concuerrentie vant voorsz. capitael der gestalt
ofte de comparanten ende hunne erven naerlaetich waeren
de gemelte rente alle jaers op den
voorgestelden termijn promptelijck te voldoen, dat alsdan de
voorsz. rentheffersen ende haeren erven alle achtersteedige renten
soowel buyten als binnen s'jaers vervallen daeraen sullen
moegen doen uytpanden met recht gelijck men maegh doen
voor hare penningen, contributien ende andere schulden die
met alle solemniteyten vant rechten uytgewonnen ofte bij
vonnisse aengewesen sijn, sonder dat de comparanten ofte
haren erven daertegens in opposite sullen moegen coemen,
tot dyen eynde verthijende op de exceptie van niet getelt
gelt, ende op alle gratien ende previlegien die hunne tegens
den inhoudt van dese souden connen patrocineeren ende signan-
telijck dicterende op den regel rechtens dat de generaele
renunciatie van geender waerden en is ten sije de speciale
voorgaet, waerop ick richterboede in qualiteyt als voorn.
ten overstaen van de bovengenombde schepenen de voors.
comparanten ende haere erven van de voornombde jaer-
rente ende de onderpanden hebbe onterft, ontguyt ende ontrechticht

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.