Overdraeght voor Sebilla Wismans
tot behoeff van Cornelis Lamberts
Wij Peter van Kessel, richterboede, in plaetse ende bij absentie
van den heere Albert van Bodinckhuysen, scholtis, Kerst Lenssen
ende Gerart van den Bergh, schepenen der vrij heerlickheyt Well
ende Bergen, doen condt, tuygen ende verclaeren dat voor ons
in persoone is gecompareert Sebilla Wismans, weduwe
van Jan Franssen saliger, ende heeft op voorgaende gerichtelijcke
vercoopinge met consent ende toestemminge van haere
kinderen, met handt, halm ende monde gecedeert ende
overgedragen, gelijck sij cedeert ende overdraeght bij dese tot
erffelijck behoeff van Cornelis Lamberts ende Henrixken
Lenssen eluyden eenen werdt met een stuck bouwlandt
daeraen gelegen, eendersijts Peter Coppis erfgenamen, andersijts
de gemeynte, schietende metten eenen eynde op den gemeynen
wegh ende metten anderen op de Maese, groot tesamen
twee mergens 83 roeden, belast jaerlix aen den huyse Wel
met een vat haver twee capuynen een hoen ende eenen
halven stuvyer erfzins, sijnde vorders vrij erff, uytgesondert
de contributie ende gemeynts lasten, gelijck de comparante
verclaerde, renuncieerde de comparante naer de /
bestendighste maeniere rechtens op den voorsz. werdt ende
bouwlandt om hiernaer geen recht noch gerechticheyt daer-
aen meer te behouden, waerop ick richterboede in qualiteyt
als vooren ten overstaen van de voorszx. schepenen die voorsz.
comparante ende haere erven van den voorsz. werdt ende
bouwlandt hebbe onterft, ontguyt ende ontrechtight ende
vervolgens daeraen geërft, geguyt ende gerechtight Cornelis
Lambertse ende Henrixken Lenssen eluyden ende haere erven
daer beneffens beloofde de comparante die voorsz. erven bovens
die genoemde lasten jaer ende daegh te wehren ende te guaran-
deeren naer de lantrechte tegens allen diegeenige die des ten
rechten sullen willen coemen, allet sonder argh ofte list, in
oirconde der waerheyt hebbe ick richterboede in qualiteyt als
vooren dese onderteeckent ende wij schepenen onsen gemeynen
schependombssegel hieronder gedruckt ende bij onsen gerichts-
secretaris doen onderteeckenen. Actum Well den 23 Juny 1699,
was onderteeckent Peter van Kessel qualitate qua ende was hieronder
gedruckt eenen segel in groene was overdeckt met wit
pampier, onderteeckent B. Jeurgens secretaris
B. Jeurgens secretaris
Hulp bij transcriptie gevraagd
Wie is genegen een transcriptie te maken van van de linker pagina en het gedeelte op de rechte pagina, dat nog hoort bij de vorige bladzijde ? Vast bedankt.
Fred
zei op maandag, 17 oktober 2022 - 15:16