Ex Zelant
6 maij baptizatus e(st) Sebastianus Bastiaens ex pa://
rentibus Henrico Bastiaens et ejus uxore. patrini //
Jo(ann)es Jams. Henricus de Huer et Margaretha Peters.
Hulp bij transcriptie gevraagd
Wie is genegen een transcriptie te maken van bijgevoegd document (de geboorte van ene Sebatianus Bastiaens op 6 mei 1712. Bijvoorbaat dank.
Reacties (3)
Graag nog een verduideling van deze tekst:
ex pa:// rentibus Henrico Bastiaens et ejus uxore
uit de ouders Henricus Bastiaens en diens echtgenote
(bij Katholieke doopinschrijvingen kwam het regelmatig voor dat de naam van de echtgenote niet vermeld werd en volstaan werd met 'dies echtgenote')
Fred
zei op vrijdag 1 december 2023 - 20:05