Hulp bij transcriptie akte Pieter Vereecken – Sint-Niklaas

Beste Xavier,

De afbeelding die nu is toegevoegd, is veel te klein om te ontcijferen. Kun je een grotere versie uploaden of eventueel een link naar de betreffende bron toevoegen?

Inmiddels hebben we van Xavier een linkje gehad (https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSRK-M32P-D) en hebben we de nieuwe scan geplaatst. Hopelijk is deze beter leesbaar.

Met een paar onzekerheden nog:

Om de weese P(iete)r V(er)eeccken Frans(sen)
Opden VIen dach van Octobre 1608, zijn gecompareert in
vierschare binnen der prochien S(in)t Nicl(aas) en(de) Nieukercken
Pieter V(er)eecken f(ilius) Frans(en) ter eender en(de) Jan V(er)eecken met Matthijs
Staes ter andere, als staende voechden van dessels Pieters
weese genaempt Cornelis, gewonnen bij Elysabeth
Sbrouwers f(ili)a Cornelis, van den aude ontrent twee maenden
alwaer de voorn(oemde) vader beloeft heeft voor de huwel(ijckse) goed(ere)n
zoo roeren(de) als anderss(in)ts, ten zelven sterfhuyse bevonden, en(de) die
te houdene tot zijnen proffijcte, tvoorn(oemde) zijn weesk(indt) ten eynde
van(den) haudenesse te geven van XV jaeren te geven alleenel(ijck) XX st(uyvers) g(rooten)?
mits conditie dat hij vadere de zelve zijn(en) zone sal loffel(ijck)
i(n) qualiteyt onderhauden van aet en(de) dranck sieck en(de) gesont,
zoo van bruyloften, hinderheffen en(de) diergel(ijcke) lasten, als cleeren
en(de) gereeden en(de) leeren naer gestaethede met v(er)... voorn(oemde)
P(iete)r V(er)eecken quame alleen dese haudenesse expireert oft gedueren(de)
de zelve in houwel(icke) state, en(de) dat zijn(en) toecommen(de) huysvr(ouwe) te
zeer onbeleeft viele jegens tvoorsz. kindt, emmers dat de
voechden genootsaeckt wierden tzelfve uuyt svaders huys
te nemen, en(de) elders te besteden (zijn(en) cost niet weerdich) zoo
zullen de voorn(oemde) voechden oft andere alsdan dienen(de) tzelve kindt
v(er)mogen te besteden en(de) doen voesteren tot des vaders coste,
tot volcommen en(de) onderhaudenisse van alle de poincten voorsz.,
zoo hebben de voorn(oemde) voechden v(er)socht ten fyne de voorn(oemde) vadere
daer voer(en) sal stell(en) souffisant(en) zekere, en(de) heeft gebeden
daertoe Franchoys V(er)eecken zijn(en) vadere, en welcke(n) oock in
des(en) compareren(de) hem ghe(con)stitueert heeft als borge ten effecte
allesins als boven, is onderteeckent, dmerck Franchoys V(er)eecken
dmerck Matthijs Staes, ter bede geset en naer Jan V(er)eecken, en(de)
Pieter V(er)eecken

Overbrocht aen Schepen(en) VIen (novem)bre 1608. Is onderteeckent Cocq
vanden Elst.

Accordeert met zijn Originel Oorcon(de)
[getekend: JB van(den)Elst
...]