Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Hulp bij transcriberen stuk tekst over slaven

Goedemiddag,

Ik zou graag willen weten wat er precies staat in de zin bij het nummer 62. Is er iemand die het kan ontcijferen? Bij voorbaat dank!

Mvg Mart

Reacties (2)

René van Weeren zei op do, 06/08/2023 - 16:19

62 - Changuion Fr.* geacc[ordeer]d de reivind[icatiën]** op

de slaven van S. de la Rivier

* De beginletters van de voornaam

** reivindicatie = revindicatie = De handeling of actie in rechte van het opvorderen of opeischen door den eigenaar van zijn goed, in den staat waarin zich dit bevindt, van een ieder die dit goed onder zich heeft zonder dat hij uit kracht van eenig bijzonder recht bevoegd is dit onder zich te behouden; bron: https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M059712

Mart zei op do, 06/08/2023 - 16:32

Dank René voor het snelle antwoord. Dit helpt me weer verder.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.