Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Hulp bij transcriberen inventaris

Hallo, kan iemand mij helpen met de transcriptie van een inventaris van drie/vier pagina's? Ik heb een voorzet gemaakt voor de eerste pagina, maar ik weet te weinig woorden om er iets van te kunnen maken. Veel dank. 

 

Op huyden den 22 augustus 160.. 7 (?) compareerde voor mij notaris .. den getuigen ….. genoemt Arij…. ….. .. … ….. ende Jan huijgensz van rijck wonende binnen deze stadt Delft als voogden vander (?) seven (?) achtergelaten weeskinderen van Maritgen pietersdr. van hogewerff …. ….. ….. cornelis huijgensz van rijck ter ….., mitgaders huich en matheus cornelisz van rijck … voor … ….. als van …… …. ……. broeders ende susters die ….. … ….. sijn .. ……. ter andere zijden (?), ….. …….. ………. door ….. ….. ….. …….. Claes pietersz van dijck wonende inde poeldijck en Matheus huijgensz van rijck brouwer tot Woerden met … andere… .. …. ………… ……….. ……. …. ………….sijn,  …. ende de voor … kinderen ……. en  (?) Jacoba Matheusdr hare grootmoeders ………….. …… ….. volgend .. ……. .. ……..te  ……. dat aen ijder der voorn (voorgenoemd?) kinderen eerst .. ………… harer moeders goederen …. ….. betaalt (?) in ge……. g……. de somme van hondert …… gul.. …… ……. ……., ………. staende dat ijder (?) van kinderen voorn. …. hare hondert gul (gulden?) … …….. ontfangen daer van ……. sullen (?) g……  tegens d……  ……… ……… dat deze is (?) en ……. ……. Ter ……. ……………

 

In de kantlijn:

…….. .. …… februarij 1625 … Arijn cornelisz. van rijck als voogt vant weeskindt van .. Jacoba …. Gewonnen bij Dirck claesz schipper …… dit kint … …….. gul (gulden?) op … ….. …. …… … …….. … ……… hondert gul … haer ….. ….. ….. ….. voor alle …. … ….. ……

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.