Compareerden voor mij Charles de Roy
als notaris bij den Ed. Mogenden Rade van
Brabant in Sgravenhaghe geadmitteert,
binnen Tilborch, Meuereije van s'Hertogenbosche in
den quartiere van Oysterwijck residerende, ende die
getuyghen naergenoemd, Willem Boschmans
ende Margareta Boschmans, sijne suster,
daer moeder aff was saliger Anneken dochtere
Willem Boon, testamenteurs, erffgenamen
wijlen Elisabets Boon, hunne comparanten
gewesen moeder, diewelcke verclaerden
te constitueren, volcomen last ende pro-
curatie te geven, soo sij doen mits desen,
aen Jan Joosten van Pelt als man ende momboir
van Elisabeth, sijne huysvrouwe, dochter
Aert Bosschmans, hunnen swager, in dier qualiteyt mede erff-
gename van de meerseyde Elisabeth Boon, omme
weghens ende uuytten name der voorschreven
constituanten sich te vervoughen binnen
der stadt Uuytrecht ende aldaer beneffens
de heer Adriaen van Heurns, schepene
ende raedt der stadt Uuytrecht voorsz.
te vercopen t'sij publicquelijck ofte
ten hooghsten soo sij geconstitueerde
prouffijtelijckxste achten sullen te behoren,
sekere huysinge, coickhuys metten hoere,
gestaen ende gelegen binnen der stede
Uuytrechty voornoemt in de Botterstraet
aldaer, waeruuyt de voorseyde comparanten
oom ende moeye saliger gestorven ende
overleden sijn, den coper den handt ende
palmslach des coops vandien te geven,
ten hoghe te stellen den copers te
goeden, te erffven ende hun constituanten
desenaengaende te onterven , brieven in forma
daervoor de Ed. Magistraet van
Uuytrecht te laten depesceren de penningen /
daerover te prcederen, t'ontfangen,
acquit ende quictantie van hunnentwegen
te depesceren, salvo dat die
voornoemde geconstitueerdens van
hunne gedane besiognes ende genotene
penningen te allen tijde des versocht
sijnde ten simple vermane desenaengaende
aen de voorschreven constituanten
sullen hebben te doen behoorlijcke
rekeninghe, bewijs et reliqua
bovens het voorverhaelde verders daer-
inne ageren was sij comparanten voor ooghen
ende present sijnde souden connen ofte
moghen doen, al waer't oock soo dat de
saecke naerder ofte speciaeldere
macht behoeffde als voorsz. staet.
Aldus gedaen ende gepasseert
binnen Tilborch ten comptoire mijns
notaris, op huyden den 23en December
1669, ter presentie
van Hendrick Adriaen Gorissen, ende Aert
Wouters als geloofwerdighe getuyghen,
hiertoe geroepen die dese beneffens ons,
beneffens die voornoemde constituanten
ende mij notario dese gestipuleert hebben
geteeckent.
Willem Bosmans
X Hantmerck Agnetha Bosschmans
Hendrick Adriaen Goorissen
Aert Wouters
Ende van mij Char. de Roy, notaris publicq
Hulp bij transcriberen gevraagd?
In mijn stamboom ,is de oudste bekende voorvader Jan Joosten van Pelt, verder kom ik niet in mijn zoektocht, ik heb een akte uit 1669 gevonden waarin deze naam in voor komt.
De naam is dan ook het enige wat ik kan lezen , wie kan mij hier bij helpen.
de link naar de akte zet ik hieronder.
https://www.regionaalarchieftilburg.nl/zoek-een-persoon/deeds/0dec6dee-…
vriendelijke groet,
Jean
Reacties (3)
Linkermarge boven:
Willem Bosmans / cum suis
Compareerden voor mij, Charles de Roy
als not[aris] bij den ed[el]mo[gend]e Rade van
Brabant in s'Graven-haghe geadmitteerd,
binnen Tilborgh residerende ende die
getuygen naergenoemde Willem Boschmans
ende Margareta Bosschmans, sijne sustere,
daer moeder aff was saliger Anneken, dochtere
Willem Boon, testamentaire erffgenamen
wijlen Elisabeth Boon, hunne comparanten
gewesene moeye, diewelcke verclaerden
te constitueren, volcomen last ende pro-
curatie te geven, soo sij doen mits desen,
aen Jan Joosten van Pelt, als man ende momboir
van Elisabeth, sijne huysvrouwe, dochtere
Aert Bosschmans ^hunnen swager, in dier qualiteyt mede erff-
gename van de meerseyde Elisabeth Boon, omme
weghens ende uuytten name der voorschreven
constituanten sich te vervoughen binnen
der stadt Uuytrecht ende aldaer beneffens
de heer Adriaen van Heurnes, schepene
ende raedt der stadt Uuytrecht voors[chreven],
te vercopen t' sij publicquelijck ofte
ter hooghsten, soo hij geconstitueerde
prouuffijtelijxste achte sullen te behoren,
sekere huysinghe, caickhuys, metten hoeve,
gestaen ende geleghen binnen der stede
Uuytrecht voornoemt in de Botterstraet
aldaer, waeruuyt der voorseyde comparanten
oom en[de] moeye saliger gestorven ende
overleden sijn, den copere den handt ende
palm-slach des coops vandien te geven,
ten hoghe te stellen, den copere te
goeden, te erffven ende hun constituanten
desen aengaende te onterven, brieven in forma
daervoor de ed[ele] magistraet van
Uuytrecht te laten depesceren, de penninghen
---
daerover te procederen, t' ontfanghen,
acquit ende quictantie van hunnen-
tweghen te depesceren, salvo dat die
voornoemde geconstitueerde van
hunnen gedane besiognes ende genotende
penninghen t' allen tijde des versocht
sijnde ten simple vermane desen aengaende
aen de voorschreven constituanten
sullen hebben te doen behoorlijcke
rekeninghe, bewijs et reliqua,
bovens het voorverhaelde verders daer-
inne te
ageren wes sij comparanten voor ooghen
ende present sijnde souden connen ofte
moghen doen
^^ al waert / oock soo dat / de saecke naerdere / ofte specialdere / macht behouffde / als voors[chreven staet
Aldus gedaen en[de] gepasseert
binnen Tilborch ten comptoire mijns
notaris op huyden den XXIIIen december
XVIc negenentsestich. Ter presentie
van Henrick Adriaen Gorissen en[de] Aert
Wouters als gelooffweirdighe getuyghen
hiertoe eroepen, die dese beneffens
beneffens die voornoemde constituanten
en[de] mij notatio dese gestipuleert hebben
geteeckent.
[getekend:
Willem Bosmans
hant + merck Angnetha Bossch/mans
Hendrick Adriaen Goorissen
Aert Wouters
ende van mij Char: de Roij / nots pub:]
Heel hartelijk voor de hulp, een aantal woorden begrijp ik nog niet maar het is wel heel leuk om die op te gaan zoeken , ik ben er erg blij mee.
Vriendelijke groet
Jean
Jean van Pelt
zei op dinsdag, 30 januari 2024 - 18:12