Forum

Hulp bij ontcijferen begraafakte van 1633

Sjanneke den Hollander-van den Hout

zei op donderdag 31 juli 2025 - 18:24

Beste mensen,

Kan iemand mij helpen de begraafakte te ontcijferen? Ik kan een heel stuk lezen, echter het laatste stukje niet.

Er staat: Pieter van den Hout dood lichaam den 26 september naar Den Bosch vervoerd om aldaar begraven te worden. 

Maar dan kan ik een stuk niet lezen .... en als laatste lees ik 'die mij is gegeven'.

Reacties (2)

ChrisvD zei op do, 07/31/2025 - 19:16

Pieter van den Houts doot lichaem
den 26 september naer Den Bos
vervoert om aldaer begraven te
worden ende heb daervan voor de
kerck v[er]socht 6 gul[den} die mij is gegeven
Dus                                                                                               vi gul[den]
https://www.openarchieven.nl/sha:c97de323-c417-e3fa-a7d2-091825eabf15

Sjanneke den Hollander-van den Hout zei op vr, 08/01/2025 - 13:23

Dank je, Chris, voor de verduidelijking.

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking