flo
zei op 18 oktober 2021 om 13:21
Hallo,
In mijn stamboomspeurtocht ben ik een huwelijksakte tegen gekomen die ik niet goed kan ontcijferen maar wel heel nieuwsgierig naar ben. kan iemand meekijken?
Tot nu toe heb ik de namen en vermoed ik dat de man uit gastel komt en soldaat is onder een baron.
alvast ontzettend bedankt voor de hulp!
mvg,
flo
Reacties (3)
Den 29 sept[embris] 1713 in onder-
trouw aangetekent
Adriaen Prost, j[onge]m[an],
van Gastel, soldaat
in de comp[agnie] van de
heer coll[onel] en baron
van Leefdaal, in
guarnisoen alhier, met
Johanna van de Velde,
j[onge]d[ochter], geboortig van
Dordrecht en woonende
alhier.
Op attestatie dat de gebooden
ook onverhindert gegaan
waaren alhier getrouwt
sen 5 novemb[ris] 1713.
De 1, 2 en 3 links wijzen op de vereiste drie zondagse afkondigingen; elke keer als deze onverhinderd (zonder bezwaarmaking door derden) waren afgekondigd, werd het betreffende cijfer doorgehaald; pas na de derde onverhinderde afkondiging mocht het huwelijk plaatsvinden.
Adriaen Prost jongman
van Gastel, soldaat
in de compagnie van de
heer collonnel en baron
van Leefdaal in
guarnisoen alhier, met
Johanna van de Velde,
jongedochter, geboortig van
Dordrecht en woonende
alhier.
Op attestatie dat de gebooden
ook onverhindert gegaan
waaren, alhier getrouwt
den 5 November 1713
Ontzettend bedankt voor de snelle reacties! Daar kan ik verder mee!
hulp bij huwelijksakte