Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

huisslaaf Thomas

Bij het uitzoeken van mijn stamboom kwam ik een document tegen wat mijn belangstelling opwekte. Het gaat over een akte die door notaris Verspuij in 1778 is opgesteld voor de adoptie van een huisslaaf. de akte kan ik in grote lijnen volgen, maar ik zou heel graag de precieze tekst willen weten. Helaas is het document voor een groot deel zeer slecht leesbaar. Wie kan er iets van maken?  Bij voorbaat hartelijk dank. Buiten deze site ben ik nog bezig met het verzamelen van inlichtingen betreffende de slavernij in Ned. Indië en ook wat voor rol adoptie daarin speelt, maar dit valt uiteraard buiten de bedoeling van deze site

Reacties (2)

Geert Ouweneel zei op di, 08/08/2023 - 16:13

No. 11:984
Op huyden den veertien-
de November anno se-
venttien hondert agten-
seventigh,
compareerde voor mij mr. Anthony
Cornelis Verspijck, notaris publicq, bij de
Edele Hooge Regeeringen van Nederlands India
geadmitteerd, binnen de stad Batavia reside-
rende, present de na te melden getuygen, de Edele
Rogier Gerard van Polanen
onderkoopman en eerste getrouwe klerk
ter secretarye van Edelen Agtbare Raad van
Justitie ten deezen casteels om den burger
Adry van den Bergh in zijn huys-
vrouwe Chrisanta Hanibaels,
wonende alle alhier, mij en de getuygen be-
kendt.

Ende verklaarde den eersten comparaant in
adoptie over te geven en de twee laeste comparaanten
alzoo aan en over te nemen zijn compaaranten
huysinboorling slaafje, genaemd Thomas,
oud 8 maanden, beloovende de comparanten
adoptanten t'zelve kind van nu af aan te zullen
considereeren als hun eyge vleeschelijke kind en
mitsdien te zullen verzorgen van alle mensche-
lijke nooddruftigheeden en op te brengen in de
vreese Godes, in alle goede deugden en leeringen,
ende zulx tot tijd en wijle t'gemelde kind zal heb-
ben berijkt derzelver mondige jaeren, dan wel
gekomen weesen in den huwelijken of andere ge-
apporbeerde staate, zonder dat de comparanten
de magt zullen hebben om t'zelve kind voor

Jan van Houwelingen zei op di, 08/08/2023 - 18:35

Heel hartelijk bedankt. Ik sta er telkens weer van versteld hoe snel er op een bericht gereageerd wordt. Ik had er zelf al heel wat tijd aan besteed,  maar dit lukte mij niet.

Jammer genoeg heb ik geen kopie van de rest van de akte, daar ga ik nog naar op zoek

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.