Het is van een testament uit 1570
Het is van een testament uit 1570
Hallo Eef,
Ik lees iets als 'Ippelsheym/Ippeßheym' (hoewel ik niet helemaal zeker ben over die transcriptie). Dit zou dan Ippesheim in Duitsland kunnen zijn; https://de.wikipedia.org/wiki/Ippesheim
groet, Tim
Hoi Tim,
bedankt voor je bericht.
het gaat sowieso over een Nederlands gebied, in de ban van..
maar dat kun je uit deze regels niet halen.
Kunnen we ook Ippersteyn of Ippershuys lezen?
Is het woord hiervoor ‘sijne’ ?
Tnx
noch eyne hofstadt van Ippershuys gelegen inden...
bij nader inzien Ippersheyn of Ippersheym
Als ik "noch" vergelijk met de te puzzelen plaatsnaam, zou ik een "sch" verwachten. Ipperscheyn?
Bedankt allen,
Er staat toch ‘hofstadt van’? Wat zegt de ‘van’ in deze?
ik zal vanavond een groter stuk plaatsen.
de st van hofSTadt is ook niet hetzelfde als in ipperST...
als het Ipperstein is kunnen we het wellicht ontleden als :
Ippersteijn ipper = upper = opper Stein = Huis is dus opperhuis wat weer betekent woning van de heer of hoofdgebouw kasteel maar misschien is fat iets te ver gezocht. En in de context met het woordje ‘van’ misschien niet reeel.
Verdere ideeën zijn welkom.
Er staat inderdaad hofstad van.
Waarom denk je dat je het woord Ippersteijn moet ontleden? Het kan ook gewoon een achternaam zijn Of heb je redenen om te denken dat het bij een of ander landgoed hoort?
Ps. Om welke streek gaat het? In de ban van ...?
Hoi Herman,
Bedankt voor je reacties. Het gaat om goed in de Lande van Heusden. We zijn op zoek naar het bestaan van een Kasteel omtrent het Vergereind in Haarsteeg, Hedikhuizen. We kennen in de buurt nog de straat Ipperhoeve , niemand weet waar dat vandaan komt. In die zin is dit dus wel verrassend.
Eerder heb ik al een stuk laten zien waaruit blijkt dat Jonker Gijsbert Duls een huys had aan de oude maas. Nu is dit een relaas uit het testament van zijn zoon Adriaan Duls. Waarschijnlijk was het kasteel toen al in armoedige staat in 1602 was het een ruine.
Er wordt beschreven 'hofstadt van ippersteijn' o.i.d. maar wat betekent dat? De oud naam van een goed, of een bouwkavel met ippersteen ? Ik kan geen van de namen terugherleiden ook niet als achternaam. Familie Duls komt al sinds de 14e eeuw voor in de registers van Heusden.
Bijgaand heb ik de pagina waarop meerdere zaken beschreven staan. (1e helft)
Ben benieuwd naar de reacties. Gr. Eef
Ik ga mee met Ivo; er staat dan: Item eyne hofstadt van Ipperscheyn gelegen inden ban [voorscreven] opt Veringereyndt als daer mijnen [edele?] alders plachten te woonen o.i.d.
Ik lees:
Item noch dye hofstadt van Ipperscheyn gelegen in den ban voors. op ‘t Veringereyndt als daer mijne zaliger alders plachten te woonen.
alders = ouders
Bedankt allen,
Kunnen we dan ook aannemen dat dit de naam is van de Hofstadt?
Ipperschein ? Alhoewel gekeken naar andere namen van kastelen en hofstedes de uitgang ..steijn waarschijnlijker is.
Eef van der Lee
zei op maandag 23 juli 2018 - 23:51