De betekenis van 1 woordje blijft onbekend voor mij.
1. Peter Giels ende Jan vanden Zande debent elc voer al Janne Snoye vel latori
2. XXIIII gouden vrancxe cronen of de waerde daer af ghelijc deen coepman den anderen
3. ghemeynlic van coepmanscapen geven sal. Dandum binnen der sincxenmerct
4. proximo of volhouden pande etc prout ...... unde obligaverunt seipsos et
5. et omnia sua
Hier worstel ik mee: 1415 Antwerpen debentakte
4/04/1415 Peter Giels en Jan vanden Zande deb Janne Snoye
Sr #5 f 545 r 003
1. Peter Giels ende Jan vanden Zande denen( debent ?) elc voren al Janne Snoye ….
2. XXIIII gouden grooten terven ?.of de waerde daer af ghelijc deen coepenen den anderen
3. ghemeynelic voren coep….geven sal. Dandum binnen den sixenavonde
4. proximo of volhouden pande et sua mensura ?.ende obligaverunt seipsum se
5. et omnia sua
Reacties (2)
De betekenis van 1 woordje blijft onbekend voor mij.
1. Peter Giels ende Jan vanden Zande debent elc voer al Janne Snoye vel latori
2. XXIIII gouden vrancxe cronen of de waerde daer af ghelijc deen coepman den anderen
3. ghemeynlic van coepmanscapen geven sal. Dandum binnen der sincxenmerct
4. proximo of volhouden pande etc prout ...... unde obligaverunt seipsos et
5. et omnia sua
guido.snoeys@gmail.com
zei op woensdag 16 november 2022 - 11:31