Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Het Hogewant te Assen

Kan iemand mij helpen om deze tekst te ontcijferen? Links kan ik 'Hogewant' lezen en in de onderste regel nog 'acker', maar daarmee houdt het wel op. Het gaat om een inleiding van een document dat metingen bevat van akkers op het Hogewant in Assen.

Reacties (4)

Geert Ouweneel zei op di, 06/07/2022 - 17:58

Notula hoe ick volgens mijne ge-
daene meetinge op de Hoege Wandt,
ider acker hebbe groot bevonden,
soo die heer secretarys Struick
in gebruick heeft, beginnende van den
verste ofte naeste acker aen de
Leege Camp geleegen, ende soo
voorts van acker tott acker volgende,
tott aen de strate ende die dick.

[In de marge:] Dus liggen d'ackers van de
Leege camp after elkender

Eerstelick die acker naest aen de Leege
Camp geleegen            1-0-1-2 (m-s-s-r)
Daernaest aenvolgende acker    0-2-3-9

Anthony Ruijtenbeek zei op di, 06/07/2022 - 22:22

Dankuwel, knap werk! Kunt u misschien dit ook nog ontcijferen? Vooral de stukken tekst rondom het woordje 'dijk'?

Geert Ouweneel zei op wo, 06/08/2022 - 09:57

No. 10 volgende acker        1-0-1-5
No. 11 Hett laeste ackertyen aen de dick
geleegen            0-1-2-5
Somma            11-2-0-4

Dus liggen d'ackers van de dijck aff te reekenen
1 Die eerste acker aen den dijck gelegen        0-1-2-5
2 Die tweede daeraenvolgende            1-0-1-5
3 Die derde                         1-0-2-6
4 Die vyerde                        1-1-0-5
5 Die vijfte                        1-1-0-5
6 Die seste                        1-2-2-9
7 Die sevende                        1-0-1-8
8 Die achtste                        0-3-2-8
9 Die negende                        0-2-1-4
10 Die thyende                    0-2-3-9
11 Die elffde                        1-0-1-2

Dwars in de marge: Hogewant

Anthony Ruijtenbeek zei op wo, 06/08/2022 - 19:28

Dankuwel!

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.