Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Hendrik Willemszoon 1669

Het gaat om de eerste drie regels.

Hendrik Willemszoon.....

Maastricht....

.....

 

Ik kan het niet goed lezen misschien iemand anders wel.

 

Reacties (5)

Johan van der Elsen zei op za, 01/13/2018 - 17:09

Beste Patries,

Kun je aangeven om wat voor een type registratie het hier gaat? En in welke tijdsperiode dit ongeveer geschreven is?

Johan van der Elsen zei op za, 01/13/2018 - 17:46

Uit 1669 dus. Ik had het jaartal in de titel niet gezien. Nu ik er wat langer naar kijk, zal het een huwelijksaankondiging zijn. De tekst is lastig te lezen. Een eerste poging:

1.       Heijndric Willemsz ………  ……… van

2.       mastricht vercondt opde nieuwen?…  dyetich

3.       jaer ……  ……. sij belovende mede ………

4.                                          mede

5.       Anneke Jans jonged[ochte]r ... beijden ver.....  .........

6.       …….. ……………. …….. suster?  ………

7.       ……………..

herman geurts zei op zo, 01/14/2018 - 00:30

2.       mastricht woont  opde nieuwen straeten? ........

 

Freek B zei op zo, 01/14/2018 - 12:49

1. Heijndric Willemsz ... jongman van

2. mastricht woont opde nieuwe ....

3. Jan Claesz ... sijn broeder mede ...

Patries Boon zei op zo, 01/14/2018 - 18:05

Dank je wel voor alle reacties. Het wordt langzaamaan duidelijker wat er nu eigenlijk precies staat. Ik ga verder met puzzelen.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.