Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Graag transcriptie van Rechter bladzijde vanaf 1562

Beste,

Tijdens mij stamboomonderzoek heb ik een document aangetroffen waarin mijn voorouder genoemd wordt 'Riddersma'. Ik kan het document zelf nauwelijks transcriberen. Vanaf midden rechter pagina waar 1562 staat wordt in de tekst gesproken over ... Allema en Riddersma. Ik zou graag willen weten wat hier benoemt wordt.

Kan iemand dit stuk tekst tot aan einde pagina transcriberen voor mij?

Alvast mijn grote drank,

Groet Femke Riddersma

Reacties (2)

Geert Ouweneel zei op za, 10/11/2025 - 08:09

Den 10 May 1562
Mr. Zuyert Aesgema als man
ende voocht van Anck Bonga, zijn
huysvrouwe, daervoor caverende de rato
ende mede caverende de rato voor Sessel
ende Sed Bonga, zijn huysvrouwen broeder
ende suster trumpant
contra
Gielt Allema als vader ende
legithimus administrator van zijn
kinderen bij Reynsck Ridderma
zijn eerste huysvrouwe getoghen
gecondemneerde.

't Hoff heeft die vruchten die tot meerder somme
geëxtendeert waren getauxeert ende gemodereert, tauxeert
ende modereert misdeesen ter somme toe van 136£ 10 stuyvers,
ende condemneert die gecondemneerde in de helft van de costen,
d'ander helft compenserende om reden den hove moverende.

Femke zei op ma, 10/13/2025 - 12:39

Hartelijk bedankt, Geert. Hier kan ik zeker mee uit de voeten! Super!

Met vriendelijke groet,

Femke Riddersma 

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.