Graag transcriptie van een akte d.d. 2-2-1662, 4 blz.

Hier blz 2.

Hier blz. 3

Hier blz. 4.

Bij voorbaat mijn dank.

MvG

Alex

Bij de conditien ende voorwaerden naerbeschreven
sal de weduwe van Frans Cornelis Franssen
vercoopen een stuck erffs onderlant ende weyde,
groot omtrent een buynder oft soo groot ende
cleyn, ombegrepen der maten als t'selve gelegen is,
onder de vierschaeer van de hoge ende
leeghstraet, oestwaert aen deselve leeghstraet.

Wesende deselve erve belast met 17 stuyvers 2 oort
t'sjaers, die men niet en weet wie die is
heffende, doch oft t'selve mochte gemaent oft geëyst
werden, soo sal den cooper die tot sijnen last moeten aennemen ende
betalen, sonder cortten aen de belooffde cooppenningen.

Blijfende deselve erve mede pant ende bijpant daer
t'selve met recht schuldich is ende van de vercoopersse
in trouwen verclaert niet te weeten.

Want de vercoopersse verclaert maer te willen vercoopen de
bate haer aen de voorsz. erve competerende, sonder meer
ende mits overleverende de brieven daervan hebbende.

Welcke bate men sal insetten, verhoogen ende vercoopen met  carolus gulden
t'stuck tot 20 stuyvers ende op elcken gulden sal bij den cooper
staen te betaelen tot ransoengelde eenen stuiver twee
oort naer ordinaris gebruyck.

T'voorsz. ransoengelt sal den cooper terstont opten
palmslach moeten betaelen, sonder contradictie, mitsgaders
het schrijfen deser ende houwden van de sitdaghen
emde voor die gerechteicheyt van den notaris
Couwenbarch, alsmede het recht der veste, schultbrieff
ende wes daeraen dependerende, niet van d'een oft
d'ander uutgesondert, alles sonder cortten aen de belooffden
cooppenningen.

In het stellen, maecken, minderen ofte meerderen deser
conditien oft gelagen niemant en sal hebben te spreecken
dan de vercoopersse alleen.

Maer soo opte sitdagen ende andersints opt vercoopen deser meer versteert
wordt als t'voorsz. van soengelt soude comen te bedragen
daervan sal den cooper hebben te betaelen twee derden deelen
ende d'ander derde paert de vercoopersse in desen.
/
Item den cooper sal schuldich ende gehouden
wesen sijne te beloovene cooppenningen te betaelen
in goeden ende ganckbaren gelde, ende dat in twee
payn ende termijnen, namentlijck d'een helft gereet op de
vesten ende d'ander een jaer daerna.

Item den cooper sal t'voorsz. lant aenverden toecomende
Marten 1662, welcke huere alsdan te vervallen sal de
vercoopersse poosseteren den oft sal de huere gepoossetiert
wordden bijden.

Item de vercoopersse sal haer altijt mogen aen haeren
schoonsten ende eersten coopman bieder oft
insetter, alwaert dat d'een oft d'andere min
oft meer respective hadde geboden, ja oock
den slach waere gegeven, soo dat alle bieders
oft insetters met henne borgen hen geboten sullen
moeten gestaen veerthien daegen lanck na den
lesten sitdach ten believen van de vercoopersse, sonder
contradictie van ymant ende t'selve goet
mogen behouwden soo het niet genoch
gelden en mach, mede sonder tegenseggen
van ymant.

Item indyen eenighe questie mochten comen op te
staen (des verhoopt wordt neen) tusschen
de vercoopersse ende cooper, soo sal dyerniettegenstaende
den cooper schuldich ende gehouwden wesen dese
conditien te moeten voldoen in alle haere
poincten ende leden, namptisatie voor alle
contradictie oft opposite voorgaende.

Item den cooper sal voor het voldoen deser conditien
voor het strijcken van eenich gelt moeten
stellen twee solvente borgen die staen sullen
als eygen ende principaele cooperen, onder de
renunchiatien ordinis devisionis et excussionis,
namptisatie voor alle contradictie voorgaende.

De vercoopersse sal mogen houwden een, twee, drye
ende meer sitdaghen vant voorsz. lant, soo het haer
gelieft, sonder wedersprecke van ymant, ende
veranderinghe van plaetse des noot sij, ende den slach
geven soowel in absentie als presentie des coopers.

Ende ten lesten wordt mede geconditioneert dat men
tot godtspenninck in insetten ende verhoogen niet
minder voor den armen en sal mogen geven als twaelff
stuyvers ende op den slach twee gulden thien stuyvers.
/
Opten 19e January 1662 gehouwden den iersten sitdach
in de Drye Snoecken ende affgeroepen t'voorsz.
lant ende t'selve doen alle voorgaende conditien
de boeten van t'voorsz. lant ingeseth bij
Adriaen Janssen van Keerssel, out
schepen in Den Hage, ende dat om ende
voor de somme van thien hondert thien
carolus gulden wint ende heeft gestreecken vier
pattercons tot thien gulden, borge Wouter
Jan Slotleertssen ende Cornelis Cornelis Yobs,
in presentie van sr. Johan Peys ende sr.
Peeter van Bergen als getuyghen
Adriaen Janssen van Kessel
Wolter ...
Cornelis Cornelis Yobs
Jan Wyllemssen Peys
P. van Bergen

Doen oft tenselven dage t'voorsz. lant noch
verhoocht bij Symon van Gulick de vare
mette somme van veertich gulden, borge Govaert
van Gulick ende Huybeecht Schoenmaeckers,
in presentie als vooren.
heeft gestreecken
vijff gulden.
Symon Govertsen van Hulick
Govaert Joris van Gulick
Huybrecht van Gulick 1662
Jan Willenssen Peys
P. van BergenAttestor
A. van den Couwenberch, notaris publicq
Verteert op den sitdach 13 vaem biers

Opten 26e January 1662 affgeroepen t'voorsz. lant tot
verhoochinge van 100£ tot 50£, doen bij niemant
gemijnt, present Michiel Wagemaeckers, Jan
Swaneren, Govaert van Gulick, Cornelis
Pieck, Arien Pieterssen Strenissen ende meer
anderen, daermede opgehouwden, actum ut supra,
sijnde den tweeden sitdach in de Drye Snoecken.
/
Opten 2e February 1662 affgeroepen de voorsz. erve
opten slach tot verhoochnisse mette voor
verhaelde insettinghe en vier hondert gulden
tot op 125ll op den slach, present d'heer out
schepen Veltwijn ende sr. Johan
Willemssen Peys, Jan Swaner ende anderen.

De post eodem die soo heeft sr. Johan Willemsse
Peyn, coopman alhier, de voorsz. erve alnoch
verhoocht de bate mette somme van vijftich
carolus gulden wint ende heeft gestreecken de
somme van vijff gulden, present d'heer
out schepen ende stockhouwder van Veltwijck 
ende Adriaen Cannemans, borge Arien 
Pieterssen Strengh ende Symon Govaerts
van Gulick, borgers alhier.
Jan Wyllemssen Peys
Aerien Pietersz Streng
Symon Goverssen van GulickD. van Veltwijck
Adriaen Diercken Kanmans
Attestor als geelhouwder
H. van Couwenberch, 1662

Den post de voorsz. erve affgeroepen
op den hoop voorsz. ende slach van twee hondert
gulden is gemijnt bij Arien Pieterssen
Strengen ende Jan Janssen van
Foilswilder, regenten vant out manhuys
alhier opten Haerdijck alhier tot Breda,
sulx de bate nu staet op de somme van
elff hondert sevenenvijftich carolus gulden,
borge st. Johan Willemssen Peys, coopman,
actum als boven, ende tweede February 1662, getuygen
Jan
Willemssen Peys
als baurger
Aerien Pietersz Streng
Jan Jan van H. v. Swilders
Symon Govertsen van Gulick
Adriaen Siercksen Kannemans
Attestor
H. van Couwenbarch, notaris publicq

Dank u Geert,

Zeer blij mee.

MvG

Alex