Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Graag transcriptie akte 14-7-1666 2 blz.

Graag wil ik een transcriptie van deze akte. Deze bestaat uit 2 blz.

Heel hartelijk dank hiervoor.

MvG

Alex

Reacties (3)

Alex Hartmans zei op ma, 10/20/2025 - 17:29

Hier de 2e blz.

Geert Ouweneel zei op di, 10/21/2025 - 10:32

Op heden den 14 July 1666 compareerden 
voor mij Geraerdt Prasers als openbaer
notaris etc., ende de getuygen naergenoemt,
Dingentken Bastiaensse, dienstmeyt ten
huyse van Govert Jorissen  van Gulick, borger
alhier, woonende bij de Hadijcksche poorte,
Jonas Leen ende Jan Rijnaerts, beyde 
corporaels van de compagnie van d'heer capiteyn
Rottelaer, ende hebben ter instantie ende
versoecke van Maria van Hensbergh, jonge
dochter, woonende als voor, op henlieder
eere ende vromicheyt, in plaetse van eede,
denselven des noot ende versocht sijnde
presenterende te doen, verclaert, getuyght
ende gedeponeert, ende eerstelijck de
voorsz. Dingentken Bastiaensse, waerachtich
te wesen, dat op gisteren den 13 deser,
tegen den avont de weduwe van saliger Jacob
van Bergen met haere drye ofte vier dogters
ende Laureys de Bruyn, haeren schoonsone, comende
van buyten binnen dese stadt, sijn gepasseert
heel dicht nevens het huys van de voorsz. Marie 
van Hensbergen, ende innegegaen sijn in het huys
daer aller naest staende, daer uuthanght
den rooden leeuw, waernaer terstont ende
uut t'selve huys den Rooden Leeuw voor aen
de strate gecomen is Jacobmijntgen van Bergen,
huysvrouwe van de voorn. Laureys de Bruyn,
ende heeft al kuickende of wenckende
met haer hooft de voorsz.
Marie Hensbergh tot haer geroepen of gewenckt,
waerop Marie Hensbergh bij haer
Jacobmijntken van Bergen gecomen sijnde,
heeft deselve Jacobmijntgen van Bergen
haer Marie Hensbergh aengepackt ende
bij haer hooft gevat, ende haer seer
qualijck getracteert, ende in haer aengesicht
gekrappelt ende gebloetlaet, mitsgaders
haer Marie alles van t'hooft heeft afgetrocken
ende gescheurt, ende de voorsz. twee leste
deponenten verclaeren, dat sij op gisteren ten
tijde voorsz. hebbende de wachte aen de /
Hadijcksche poorte voorsz. gesien hebben dat drye
vrouwspersoonen, (daervan de namen
hen sijn onbekent waeren hantgemeen
ende vechtende ende stubbelende
met ende tegens Marie Hensbergh
voornoemt, ende hadden haer Marie met
t'hooft vast ende haer alsoo nederwaerts
gebogen, ende verclaert hij tweede
deponent, dat hij de voorsz. drye vrouws-
persoonen ende Marie Hensbergh van
malcanderen met force ende gewelt
heeft getrocken ende gescheyden, alswanneer
sij twee leste depondenten gesien
hebben dat de voorsz. Marie Hensbergh
seer becrabbelt ende allen haer goet
van haer hooft gescheurt was. Aldus
verclaert ende gepasseert binnen Breda ten
dage als boven, ter presentie van Symon van
Gulick ende Corstiaen Peeterssen, beyde
borgeren alhier, als gelooffwaerdige getuygen etc., die
dese etc.
X Dit hantmerck is gestelt bij de voorsz. Dingentien Bastiaensse
Jonas Lane
Jan Reynaets
Symon van Gulick
& Dit hantmwerkc is gestelt bij den voorsz. Corstaien Peetersse
Quod attestorG. prasers, notaris publicq

Alex Hartmans zei op di, 10/21/2025 - 13:26

Dank u Geert.

NvG

Alex

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.