Graag transcriptie

Philippe. Zet aub op het forum wat je wel kunt lezen. Dat scheelt een hoop werk.  .Daarna help ik je graag verder

Dank je voor je reactie. Mijn kennis is echt miniem. Dit haal ik eruit

Op 21 mei 1708 verschenen voor de schout en schepenen van Wijlre Daniel Vilvoy, Kerst von Werst, Jan Cryters (?) en Palm Coppenhagen

En dan iets met eheleuten met …. Von Werst ? En Coppenhagen.

Dan kan ik het niet lezen tot de naam Johan von Loe, ik denk dat er staat alhier present en accepterende gehuwd met Gertruyd Wierst

Philippe Dit is wat ik er van heb kunnen maken. Nog niet foutloos. Mischien kan iemanddit nog aanvullen /verbeteren

1Comparite auff heute den 21 maij 1708

2 vor uns Adolph Gillissen und arnold

3 Kuiken stalthelder und scheffen deser frei-

4 herschaft Weijler auff uns relivenden? scheffe      

5 Daniel Vilroij Kerst?van Weijl, Jan Custers

6 und Palm Coppenhagen hun sterck

7 mackent vor ilve? absenten und erbgh?

8von …  und Coppenhagen und haben samtlich

9 und frendlich? ewlick cedirt ( = gecedeert) und uberdragen

10 Johan van Loe alsulcke present und acceptant

11 in ehe mit Gertruijdt Werts? ongefeler

12 fünff viertel  so landt als driessen int

13 Stockummer velt gelegen …    Hendrick                

14 Wirts? zu anderen seijde den gemeinen

15 wegh und solches vor die summe von

16 acht krs ( kreuzer?) specif(iert?) eins goitshilder 1 stuck/

17 lijcoop s vocht? welcke kauff pfenningen

18 sij comparanten so vor sich als auch ihre

19 mit consorten bekanten follig empfangen

20 zu haben und besagtes erb los und frei zu

21 sein sub obligatore solita?     Also geschehe

22 ohne arglist des gene? landt und  …des.

23gutte recht vorbehalten

Ik ben er in ieder geval erg blij mee. Hweel veel danbk voor je tijd.