Slechts minimale aanpassingen
1. Adriaen tSmit huydevette[r] en[de] Laurette Snoeys e[ius] uxor bekenden alse vanden voerg[enoemde] XXIIII s[chellingen] gr[ooten] erflic die de voersz[eyde]
2. Lijsbeth zijn moeder opten dach van heden bekent heeft sculdich sijnde Matheeuse De Vos
3. backe[r] alle jare Laureyen* verschijnende. Ende van alsulken XVI lib[rae] IX s[chellingen] en[de] IIII d[inaeren] eens henendragens als deselve Lijsbeth
4. zijn moeder opten dach van heden bekent heeft sculdich sijnde Willeme Vits bontwerke[r]
5. tusscen dit en[de] Joh[ann]is p[ro]x[imo] te betalene p[ro]ut li[tte]re scabinales desup[er]
c[on]sen[te] cla[rius] cont[inenz]. Dat hij
6. Adriaen en[de] sijn wijf voersz[eyt] geloeft hebben[de] en[de] geloef[en]de p[ro] s[e] e[t] suis de voerg[enoemde] XVI lib[rae] IX s[chellingen] en[de] IIII d[inaeren] gr[ooten] eens
7. den voers[zeyde] Willeme Vits tusscen dit en[de] S[in]te Jansmisse voers[zeyt] selve te geldene en[de] te betalen
8. en[de] ooc de voerg[enoemde] XXIIII s[chellingen] gr[ooten] erflic den voers{zeyde] Matheeuse Den Vos e[t] suis erflic ende
9. eeuwelic due[re]nde alle jae[re] selve te geldene en[de] te betalene en[de] der voerge[noemde] Lijsbetten en[de]
10. alle hue[re] goede en[de] nac[omelingen] daer af los vrij quite en[de] ongemoeyt te houdende t' allen dagen
11. en[de] al sonder der selver Lijsbetten en[de] hue[re]n goeden en[de] nacomel[ingen] cost last oft scade. Unde oblig[a]vit
12. seipsos e[t] sua
* Sint-Laurentiusdag, op 10 augustus
Guido Snoeys
zei op vrijdag 3 november 2023 - 19:15