Graag noch een controle 1499 Breda

zei op vrijdag 25 oktober 2024 - 22:24

Vestbrieven 1499 - 1502, Schepenbank Breda 1499-1811, inventarisnummer 415, blad 006r

Gebruik wegenis 08/01/1499

1. Melis Herman Melissone

2. Lambregt Snoys

1. Ydem scabini quam Melis Herman Melissone kende ende lide dat vorw*er*de is dat Lambrecht Snoys

2. ende sijn nac*omelingen* altoes gebruycken sullen mogen dien weg die de voirs*creven* Melis liggende heeft

3. op tgasthuis eynde muure des vors Melis huys ende erve op deen stede ende des voirscr Lambrechts

4. huys ende erve op dander side met desselfs Lambrechts kameren achter des voirs*genoemde* Lambrechts huys staende

5. te gaen te va*r*en te stouwen te ke*re*n end te versteke*re*n onwede zeet van

6. yemanden alle argelist uutgesteyd*en* . Actum ut supra.

Reacties (3)

René van Weeren zei op vr, 10/25/2024 - 23:25

1. Ydem scabini quam Melis Herman Melissone kende ende lide dat vorwerde is dat Lambrecht Snoys

2. ende sijn nacomelingen altoes gebruycken sullen mogen dien wech die de voirs. Melis liggende heeft

3. op tgasthuis eynde neven des vors Melis huys ende erve op deen side ende des voirscreven Lambrechts

4. huys ende erve op dander siden met desselfs Lambrechts kameren achter des voirscreven Lambrechts huys staende

5. te gaen te vaeren te stouwen te keren end te versekeren onwederzeet van

6. yemanden alle argelist uutgesceyden. Actum ut supra.

Guido Snoeys zei op za, 10/26/2024 - 08:33

Merci Rene wel enkele rare woorden .

Guido

René van Weeren zei op za, 10/26/2024 - 09:40

neven = naast

onwederzeet = onwederzeggelijk, onweersproken