Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Graag fine tuning

1421 Magriete dochter wilen Jans vanden Houte x Janne Volaert bekende Jan Snoeye x Katline

InventarisNr. SR#7 f315 r 003 felixarchief Antwerpen

 

1. Magr(iete) docht(er) wil(en) Jans vand(en) Houte met Janne Volaert haren man ? beken(nen)

2. dat hare Jan Snoeye ende Katl(ine) sijn wief die d(er) voers Magr(iete) stiefmoed(er) was

3. verc(ocht) ende vermecht hebbe ende wel vold(aen) van alle den goed(en) ende versterffenisse

4. welk(er) goede etc die haer bleve ende verstorve mogen sijn vand(en) doot van wile

5. Janne vand(en) Houte hae(re)n vad(er) voers vutgenome alsulke stalt als me hen

6. gemechten seul(en) is dat die half ende half blijft ende vutgenom(en) dat de

6.1 ende

7. voirs(e) Magr(iete) behout de helft vand(en) huyse ende nad(er) van vad(er) blev(en) versterf voirs Katl(ene) doot een

8. voirs ind(er) sule(ne) Katl(ene) helft etc quite(ne) etc gelovende etc

XXIIIi dia meie

Reacties (2)

Michel G. zei op zo, 05/22/2022 - 19:23

Dag Guido,

volgens mij staat het er zo:

1. Magriete dochter wilen Jans vanden Houte met Janne Volaert haren man etc bekenden
2. dat hare Jan Snoeye ende Katline sijn wijf die der voers Magriete stiefmoeder was
3. volcomen  ende al vernueght hebben ende wel voldaen van allen den goeden ende versterffenissen
4. welkerhande etc die haer bleven ende verstorven mogen sijn vander doot van wilen
5. Janne vanden Houte haeren vader voers vutgenomen alsulken scult als men hen
6. gemeijn sculdich is dat die half ende half blijft ende vutgenomen dat de
7. voirs Magriete behout de helft vanden huyse ^ dair hair vader uute verstorf ^ ende nader voirs Katline doot een
8. vierendeel inder selver Katline helft etc quitene etc ghelovende etc

XXIIII die martii

Guido Snoeys zei op ma, 05/23/2022 - 07:29

Nog iets te veel onaandachtzaamheden , die eind n pff

Bedankt Michel altijd een uitgestoken hand.

 

Guido

 

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.