Gillis van de Luffele

Den vijfden decembris 1602
Compareerden voor D. J. Roosecrans Gillis van de Luffele de
Jonge, van Antwerpen, oudt XXVIII jaeren, woonende tot Rotterdam,
v[er]toonende zijns vaders consent onder de hand van
Johannes Becius, predikant tot Dordrecht, hem opleggende
de geboden tot Rotterdam mede te laten doen en[de] daervan
betooch in te brengen, ter eenre en[de] Marie du Bois Louysd[ochte]r,
van Antwerpen, wonende op de Nieuwendijk, oudt
XXI jaeren, geassisteert mit Jan Andries de Jacomo, haere
zwager en[de] Embert Pellicorne, haere oom, vast staen[de]
voor des moeders consent, ter andere zijde, ende gaven
aen, v[er]soekende als voren. Ende naerdien zij op alles naer
behooren geantwoordt hadden, zijn hun hare geboden v[er]williget
[getekend: Gillis van der Luffel de Jonghe]
[getekend: Marie du Boys]

li-marge:
Gillis van Luffel / de Jonge
Dit betoogh is / <in>gebracht, get[ekent] <Ph[ilippu]>s Lansbergen, dien[aer]* tot Middelborch

* bedoeld als: dienaar des Goddelijken Woords, een gebruikelijke term om predikanten aan te duiden. In dit geval betreft het Philippus Lansbergen, zie ook https://nl.wikipedia.org/wiki/Philippus_Lansbergen

Allemensen René! wat snel en wat gedetaillerd! chapeau hoor! ik kan hier weer een stuk verder mee komen. Ik doe een onderzoek naar de schilderijen die de vader van Gillis (de oude dus) heeft nagelaten in zijn inventaris (dordtse inventaris). Daar zit een familieportret tussen en ik ben benieuwd of ik dat nog ergens kan terugvinden en wie de schilder is, de bekende speld in de hooiberg, maar alle beetjes helpen!