Chiem Hoftijzer
zei op 10 januari 2021 om 12:45
Onlangs heb ik een oude familiefoto teruggevonden. Nu staat er onder een voor mij onleesbare signatuur. De foto is gemaakt in Amsterdam.
Wie kan mij verder helpen?
Bij voorbaat dank.
Reacties (1)
Anneke van Waarden-Koets beheerder zei op 18 januari 2021 om 18:34
transcriptie signatuur Nederlands.
Dat is een hele lastige...
Ik lees misschien: U Awefsbeiw. Of misschien: U Twufsbulw.
Geen van beide woorden zijn correct, het is slechts een poging tot het lezen van enkele letters. Is bekend in welk jaar de foto gemaakt is? Misschien is er wel een overzicht van Amsterdamse fotografen, bij voorbeeld bij het Stadsarchief Amsterdam of bij Beeld en Geluid of het Nederlands Fotomuseum.
Hopelijk kan iemand anders op het forum de signatuur beter lezen!
Gevraagd: Transcriptie Signatuur Nederlands