Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Getuigenverklaring uit 1579

Het betreft een getuigenverklaring uit 1579, graag een transcriptie. Bij voorbaat mijn grote dank.

Gr. Leo

Reacties (10)

Jan Hadders zei op do, 06/04/2026 - 13:16

Dag Leo, De bijlage die je toestuurde is nogal onscherp. Het handschrift lijkt me wel leesbaar. Kan ik de akte online vinden?

Jan Hadders zei op do, 06/04/2026 - 13:16

Dag Leo, De bijlage die je toestuurde is nogal onscherp. Het handschrift lijkt me wel leesbaar. Kan ik de akte online vinden?

Jan Hadders zei op do, 06/04/2026 - 13:16

Dag Leo, De bijlage die je toestuurde is nogal onscherp. Het handschrift lijkt me wel leesbaar. Kan ik de akte online vinden?

Jan Hadders zei op do, 06/04/2026 - 13:18

Zoals je ziet; op mijn beeldscherm blijft de te verzenden (en nu drie keer verzonden) reactie hangen!

Leo Heida zei op do, 06/04/2026 - 14:04

Hallo Jan de akte is te vinden archief Dordrecht, Toegangscode 9, inventarisnummer 1571, folio 121 dd 6-7-1579

Leo Heida zei op do, 06/04/2026 - 19:55

Ik heb de verklaring nu in twee geknipt. Hopelijk is het nu leesbaar.

Leo Heida zei op do, 06/04/2026 - 19:56

deel 2

Geert Ouweneel zei op do, 06/04/2026 - 20:19

Van deze tekst heb ik op 3 maart 2026 al een transcriptie gemaakt!!

Geert Ouweneel zei op do, 06/04/2026 - 20:22

Ik stuur de transcriptie nog even opnieuw:

 

Ter instantie van Dirck van Doren
verwer, requirant

Actum den 6en July 1579
Coram Jan Adriaens, schepen

Schipper Willem, alias joncker van Venlo, oudt ontrent
vijftich jaren, verclaert bij zijnen eede, dat hij deposant
met zijne schepen alhier in de nieuwe haven deser stede
gelegen heeft ontrent den tijde van een jaer lanck
aeneen geduerende, jegensover de verwerie van de requirant
voornt., ende dat hij sulcx binnen denzelven tijt dickwels
gesien heeft dat des requirants knechten ofte dienaers
het weetmoes uyt de voorsz. verwerie doer een
gadt in de heyninge met een goete daerinne gemaect
hebben gegoten ende daegelijcx zijn gietende, zoedat
tselve weetmoes valt omlaech in des voorsz.
reqairants aeck, die te dien eynde daeronder gemeert oft gebonden
leyt ende nyet in de haven, ende dat hoewel
d'voorsz. aeck gelaeden met weetmoes somtijts doer
storm ofte beweginge van schepen metten vloet nyet
op en mach rijsen, dat hij nochtans gesien heeft dat t'voorsz. weetmoes
in den voorsz. aeck is gebleven  ende daer nyet uyt drijven
en mach, overmits t'selve weetmoes aertachtich ende zwaer
is, welck voorsz. weetmoes hij deposant de knechten
van dezelven requirant altijt uuyt de voorsz.
haven heeft zien voeren, is mede gecompareert
Reyer Maessen, ..bewaerder van d'zelve nieuwe
haven, oudt ontrent 71 jaren ende heeft verclaert bij eede
alsboven, dat hij deposant dickwels ende tot diversche
reysen de knechten van den voorsz. requirant het weetmoes
van de voorsz. verwerie metten voorsz. aeck uuyte haven heeft
zien vaeren, t'welck bij henluyden met schuppen uuyt de aeck geworpen
worde op de hoochte van zekere rijs ende aerde in den
... gemaect buyten dezelve haven, compareerde
mede Claes van Rosick, oudt 28 jaeren ende Goert
van Hensborch, oudt 35 jaeren, beyde dienaers van denzelve 
requirant, ende verclaerden bij eede als boven,
dat de voorsz. requirant ende Dominicus van Doren, des
requirants zoon, henluyden altijt belast ende bevolen
hebben, dat zij de boge uuyt de blau kuypen metter
ebben zouden uuyt ofte offslaen ende t'weetmoes onder in de
blauw kuypen zijnde of leggende zouden doen in den voorsz.
aeck ende altijt buyten de haven uuyt de voorsz. aeck
worpen ter plaetse voorsz., t'welck zij dien achtervolgende
altijt gedaen hebben ende noch daegelijcx doende zijn
 

Leo Heida zei op vr, 06/05/2026 - 10:13

Oeps ik zie het ja. Niet echt scherp van mij om deze te missen. Nogmaals dank voor de transcriptie.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.