Beste
Ik ben bezig met een transcriptie te maken, maar ik struikel over de afkortingen van de gelden die in de 18e eeuw werden gebruikt.
Kan er mij iemand helpen aub?
Dag Stephan,
Om het helemaal goed te kunnen duiden is belangrijk te vermelden waar en wanneer dit speelde: muntsoorten konden van regio tot regio en doorheen de tijd verschillen.
In ieder geval kom ik tot het volgende:
IIIc en[de] LXXXXII [392] lb [=librae = pond] / VI [6] s[tuyver]s X [10] o[ort?]
Het gaat in ieder geval om ponden en schellingen (en geen stuivers!). Normaal is de daaropvolgende munteenheid, afhankelijk van waaruit het pond en schelling is 'opgebouwd', ofwel de denier (ook wel denarus of penning genoemd), ofwel de groot.
Probleem is dat het laatste muntsymbool dat hier getoond wordt, niet lijkt op het muntsymbool dat doorgaans gebruikt werd voor denier of groot.
Zou je nog een ander voorbeeld kunnen posten?
stephan
zei op dinsdag 30 november 2021 - 10:53