Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Gedeelte RvS

Goedemorgen,



Voor het transcriberen van een gedeelte van een Raad van State resolutie (1672), heb ik moeite met een paar woorden in dit gedeelte. De stukken tekst lopen in elkaar over, dus het gaat hier niet om drie aparte stukken. Alvast bedankt voor de hulp!

Reacties (2)

Geert Ouweneel zei op ma, 11/08/2021 - 13:33

Ik kon niet alles thuisbrengen, maar hier toch het resultaat:

Mase te parmeleren dat het

gemelte collegie in dese pressante noot

al het puller gedestineert ter defensie

van oorlogh van de extraordinare equipage /

die noch met gereet sijn ten speodichsten

binnen Breda voornt. overdach en

nacht willen senden, met verseke-

ring dat haer Hoog Mogenden an het gemelde

collegie binnen weynich dagen sullen

restitueren even soe veel goet puller

als hetselve collegie alsnu naer die

voorsz. stadt sal comen te senden, soe als den

Raed van State mits desen versocht waren

daertoe van ... aen de nood is orders

te willen stellen ende dat ten voorsz. eynde

de huidige brieven van credentie voor

den gemelde heren de Groet sullen werden

gedepeseert ende dat hij heer de Groet

vastgen? hem hier ontrent soude mogen /

weeromme aen Haer Hoog Mogende spoedige

advertentie geven will, dat voorts

patenten met de depesches daertoe specterende

sullen werden verleend ...

hier naer uytgedruckt, omme te

matichen uyt de .. plaetsen

hieronder genomineert,

te Vloten

puller is denk ik buskruit (pulver).

Jacob K zei op ma, 11/08/2021 - 15:29

Mooie tekst, komt goed overeen met die van mij. Op één woord na is de tekst nu compleet! En je hebt gelijk, het gaat inderdaad over buskruit.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.