Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

gaat het over beer of heer?

Goedemiddag, ik kom er maar niet uit. Gaat het over Beer(bier) of Heer?

Wat ik wel weet te lezen is dat het over Hermen van de Kirckhoff gaat.

Kan iemand mij helpen met dit stukje tekst? mvg Wendela     

 

Dit heb ik er van kunnen maken    

Gehalt vande beer/heer

idem die heere graeve het gehalt vande                          

heer goetgedarf ... Hermen vande Kirckhoff                              

tot Sint Jacob 1693 ...      ...                                

... Hermen kirckhoff ... ... ..                

21 – 16 ½ flo bij

kirckhoff ... ... ...  .. tijde van scholtis

oock die 12...  van 85 gl van Gerrit Joīs          ...

=pers landerijn gedoogt

 

 

 

Reacties (2)

Geert Ouweneel zei op di, 08/03/2021 - 15:59

Ik maak er dit van:

 

Gehalt van den heer
NB die heere graeve het gehalt van de
Beer goetgedaen aen Hermen van den Kerckhoff
tot Sint Jacob 1693 verschult.    Memorie.
Item Hermen Kerckhoff goetgedaen aen de heer graeve
21-16½ stuyvers bij eene vorige verrekeninge Hermen
Kerckhoff ten achteren gebleven is tijde van de scholten,
oock die 12 penningen van 85 gulden van Gerit Jan de Pas-
pers landerijen gecoft.

 

Wendela zei op di, 08/03/2021 - 16:33

Top! dank je wel

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.