Liber 1587 tot 1591 folio 48
Wijne en rosmeulen
Vermits d'oorloge is anno 1572 in
Oest maent die wijne molen van den Bommelsche
garnisoen in brant gesteecken, ergo niet
van gecomen.
Anno 1574 op Witte Donderdach den
8 April is die rosmeulen binnen d'eerste
voorburght binnens die poort van de
Francoisen, gesonden van den prince tot
Orangien ende steeden van Holland ver-
brant en is op Goede Vridach
anno voorsz. met verdrach t'vornoemde huis
overgeeven aen de Staten en steeden van
Hollant, ende die van Bommel hebben op Paes-
avont t'selfde huis meede geplondert
en met den brant geconsumeert etc.
ende waeren burgemeesters Mathies
Jacops ende Jacop Vos.
Gaat dit over een molenaar?
In het Gelders Archief trof ik op blz 44 van het volgende stuk:
https://www.geldersarchief.nl/bronnen/archieven/?mivast=37&mizig=210&mi…
een tekst aan waar mogelijk informatie over een Waardenburgse molenaar in staat.
Wie help met transkriptie.
Reacties (7)
Beste Geert Ouweneel,
Hartelijk dank voor de transkriptie.
Helaas heb ik door een slordigheidje mijnerzijds het verkeerde document toegevoegd. Bijgaand alsnog het juiste document.
Toch even over het eerste document: op regel 4 lees ik wijnt molen. (vergelijk de t met de t van brant op de volgende regel.
Dankjewel voor de aanvulling Jeanne. Ik zie dit nu ook.
Voor mij te moeilijk. Ik denk dat er (gedeeltelijk) staat (maar niet zeker):
Walther Jacopsz ende Heynrick die mollener
... ... ..... walther ende heynrick den ...... ......
...... caem ........ ende ....... ....... ...... ...... ende den
............. was .......... ende ........... beloept die tyens
.............. gul ende (3/drie) .......
....... noch hier tege ontfange den dinsdache? sante
...... dach .... ............. ...... ........ ........... die
mollener (4/vier) VC gul ende (4/vier) .... ...... ..... ..........
VC gul
........ noch hier tege ontfange ...... ...... Walther
Jacopsz die somme .... na sante ...... dach ... .........
(4/vier) VC gul ende (4/vier) .........
peter van pruyssen tot ................
....... dat oest op .... ....... ............ ......... heeft peter .........
comt (2/twee) ......... ende ............
Wolter Jacopsz ende Henrcik die mollenaer
Item die Lammerth Wolters ende Heynrick den slach von
elkee laem 5 stuyver enen joert van enen vlems ende der
laemmer was vierhuendert ende 29 soe beloept die tyend
11 rinsgulden ende 3 stuyvers.
Item noch hiertegen ontfangen des dinsdachs Synte
Petersdach ad vyncula van voirsz. Laembert die
mollener 4 rinsgulden ende 4 stuyvers, 20 stuyvers voir den
carolus gulden.
Item noch hiertgen ontfangen van voirsz. Wouter
Jacopsz des sonnedach na Synte Petersdach ad vyncula
4 rinsgulden ende 4 stuyvers.
Peter van Prayssen tot Herwinen.
Item dat oest op daer Sander Abels hoestat heeft Peter voirsz.
vorin. 2 willemsgulden ende 5 stuyvers.
Beste Geert Ouweneel,
Erg bedankt weer voor deze transkriptie.
Stan de Jongh
zei op woensdag, 5 mei 2021 - 14:12