Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Franse Republiek

Beste vertalers, ik zou graag de vertaling willen van " Le 2 ........."  in de franse tekst.

Wie kan mij helpen?

Vriendelijke groet.

 

 

Reacties (3)

Egbert zei op wo, 12/13/2023 - 23:33

Le 2 Pluvios l’An 3 de la Republique

Pluviôse (Regenmaand: 20 januari-18 februari)

De datum is 21-01-1795.

René van Weeren zei op wo, 12/13/2023 - 23:35

Le 2 Pluvios, eigenlijk Le 2 Pluviôse.

Deze Franse Republikeinse datum in het 3e jaar van de Republikeinse jaartelling komt overeen met woensdag 21 januari 1795.

Voor een handige omrekentool, zie https://www.scigenda.be/repkal/nl/

Albert Visser zei op do, 12/14/2023 - 00:00

Egbert en René mijn hartelijke dank voor de snelle reactie.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.