erfdeling 1715

pagina 2..

en de laatste pagina

Een beginnetje...

Op heden den vierden Februarij seventienhon-

dert en vijftien, compareerden voor mij Willem

Maus, als openbaar Notaris bij den …….

…. Leenhove van Brabant

…. (tekst niet zo belangrijk)

Vanaf regel 7:

genaamt Jan, Goyaart en Jacob, gebroederen,

kinderen wijlen Tijs Jacobs van den Brugge , bij Christina

goyaart Aelbert vanhier (?) wonende tot Vught,

en Loon op Zant, en verklaarde de voornoemde

Comparanten met melcanderen te hebben … (gescheiden?)

en gedeelt, alle sodanige goederen ende …

…

… van haar ouders sijn aanbe

storven ende gede…….eert

Mits welcker voorsz erfscheidinge ende erfdelinge

een … ackerland groot omtrent twee lopensaat (?)

off soo groot en klein … gelegen is tot ….

Inde …

Vanaf hier kan ik steeds meer woorden niet lezen, en wordt het een soort gatenkaas. 

Op huyden den vierden February seventienhon-

dert en vijftien, compareerden voor mij Willem

Mans, als openbaar Notaris bij den ed. Mo. Rade

ende souverainene Leenhove van Brabant, s'Gravenhage

geadmitteert en Dungen, vrijdom van s'Hertogenbosch

residerende, ter presentie van den getuygen naar-

genoemt, Jan Goyaart en Jacob, gebroederen,

kinderen wijlen Tijs Jacobs van den Brugge , bij Christina

Goyaart Aelberts verweckt, woonende tot Vught,

en Loon op Zant, en verklaarde de voornoemde

comparanten met melcanderen te hebben gescheiden

en gedeelt, alle sodanige goederen ende gronden

van erven, als de voornoemde condividentenyder voor

een derden gedeelten van haare ouders sijn aanbe-

storven ende gedevolveert.

Mits welcker voorsz erfscheidinge ende erfdeylinge

een parceel ackerlants, groot ontrent twee lopensaten

off soo groot en kleyn t'selve gelegen is tot Vucht

in de Schorffaerts acker, nevens erven Hendrick van

Giersbergen æx uno en nevens erve Andriews van Ravesteyn

ex aloi, streckende met den eenen eynde op erven de heer

Baltus van Kessel en mettgen anderen eynde op

erve van de heer Gijsbert Kaersmans.

Item alnogh een parceel ackerlants, groot een

lopense, gelegen tot Vught voorsz. in den Houwen

Camp, nevens erve Teunis Jacobs van der Brugge

aan d'eene sijde en nevens erve de heer Gijsbert

Kaersmans aan d'ander sijde en mette beyde de

eynden.

Item eenen dries met eenig teullant, samen

groot ontrent vijff lopense, off soo groot en kleyn

als t'selve gelegen is tot Vught voorsz., ter

plaatse genoemt Scheurvert, nevens erve juffrouwe

de weduwe Johan van Kamphen aan d'eene sijde

en nevens erve d'heer Gijsbert Kaarsmans aen d'ander

sijde, met beyde de eynde streckende op erve

Goyaart van der Brugge, onder last van daeruyt

te moeten blijven vergelden aan den rentmeester

van de Daneynen van Brabant alhier twee stuyvers

agt penningen thijns jaarlijx [de invoeging is ondertekend

door: Jan Tijssen van der Brugge en Jacobus Heuvel]

tot esgalisatie van dese

deylinge sal dengeenen die dese portie valt ontfangen

van dengeenen die de tweede portie valt, met namen

Goyaart van der Brugge, eene somme van een

hondert en tien guldens, bij het passeren deses eens

t'samen met allen en eenen yegelijcken de /

schepenenbrieven instrumenten en munimenten

vant geene voorschreve is eenigsints mentione-

rende, is mits desen te loote ende te deel

gevallen den voorn. Jan Mattijsse van Brugge.

Mits welcker voorschreve erffscheydinge ende

erffdeylinge een woonhuys, schuur, backhuys,

schop, verckenskoye, erffe, hoff en teullant, samen

groot ontrent ses lopense, off soo groot en kleyn

hetselve aan malcanderen gelegen is tot Vught voorsz.

op de Schorvert nevens erve d'heer Baltus van

Kessel aan d'eene sijde, ende de gemeene straat aan

d' ander sijde, en met den eenen eynde ende d'ander

eynde streckende op erve Willem Nelissen kinderen.

Item vier lopense teullants, gelegen tot Vucht op

de voorsz. Schurfferts acker, nevens erve van Willem

aen d' een sijde en de nevens erven d'heer Gijsbert

Karsmans aan d' ander sijde en met den eenen eynde

streckende met den anderen eynde op erve van Andries

van Ravesteyn.

Item seeker parceel lant, sijnde jegenwoordig gelegen

tot Dries, groot ontrent drie en een halff

lopense, gelegen op de Schurvert in den Rouwen Kamp

tot Vugt voorsz. nevens erve d'heer Gijsbert Karsmans

aan d'eene sijde en nevens erve Teunis Jacobs

aan d'andere sijde, streckende met den eenen eynde

op erve Jan Tijssen van der Brugge en met den ander

eynde op erve van den voorn. heer Gijsbert Kaarsman.

Item alnogh seeckeren dries groot ontrent drye

lopense, genaemt Nefelt, onder Vugt op de voorsz.

Schorvert nevens erven Jan Tijssen van der Brugge,

mede condivident, aan d'eene sijde ende de gemeenen

straat aan d'ander sijde, streckende met den eenen

eynde op erve van d'heer Baltus van Kessel en met d'ander eynde

op erve de heer Gijsbert Karsmans.

Item een parceel weylant, groot ontrent vijff lopense,

gelegen op voorsz. Schorvert tot Vucht, nevens erve

der kinderen Willem Nelen, aan d'eene sijde ende nevens

erve d'heer Baltus van Kessel aan d'andere sijde en met

den eenen eynde en met d' ander eynde op erve der weduwe

Willem Adriaans.

Item twee derde gedeelte in anderhalven mergen hoy-

lant, gelegen tot Haren op de ruytingh nevens de

gemeene stroom aan de een sijde ende de Leye

aan d'ander zijde, waarvan t'derden deel toecompt

Teunis Schuurmans ende de kinderen Willem Nelen,

onder laste van tot esgalisatie deses te moeten uytkeeren aen

Jacob Tijssen van der Burgge, sijnen broeder, de derde portie gevallen

sijnde sevenhondert vijftig guldens eens, aanstonts bij

het passeren deses, ende alnogh verders /

onder laste van tot esgalisatie deses te moeten uyt-

keeren aan Jan Tijssen van den Brugge, sijnen broeder,

eene somme van een hondert tien gulden eens, mede

bij het passeren deses. Item uyt het eerste parceel van dese

portie te moeten blijven vergelden aan den gemeenen lande off

den rentmeester van de geestelijcke goederen alhier, een sack rogge

in specie jaarlijx. Item aan den rentmeester van de domeynen alhier

twee stuvyers agt penningen. Item aan den gemelte rentmeester

van de domeynen alnog gelijcke twee stuvyers agt

penningen jaarlijx uyt het vierde parceel in dese portie.

Item drye en een halve stuyvers gebruuc sijns aan de

geswoorens van desen jaarlijx. Item alnog onder laste

van te onderhouden sodanigen gebint van de brugge over

de Dommel tot Esch als ten laste van de ouders en goederen

der gesamentlijcke condividenten staande is, mitsgaders

een halve roede tuyn te maken tot Esch aan de wijnacker,

t'samen met allen en eenen yegelijcken de brieven

en munimenten daarvan mentionerende, sijn mits desen

te loote en te deel gevallen den voorn. Goyaarts

Thijssen van der Brugge.

Mits welcker voorsz. erffscheydinge en erffdeylinge

eenen gras dries genaamt den Heylkamp, groot

in gronden ontrent vijff lopense, off soo groot en

kleyn die gelegen is onder Vucht op de Schorvert

voorsz. nevens erve Teunis Schuurmans aan de

eene sijde en met den eenen eynde en nevens

erven van monsieur Ravesteyn ende heer Baltus van

Kessel van Kessel [staat dubbel] aan d' ander sijde, streckende met den

anderen eynde op erve van de heer van Kessel voorgenoemt,

met den voordele om te ontfangen van dengeene die de

tweede portie is gevallen tot esgalatie een somme

van seven hondert vijftigh guldens eens, t'samen

met allen en een yegelijcke de brieven en munimenten

vant geene voorsz. is mentionerende, is mits

desen te loote en te deel gevallen den voornoemde

Jacob Tijssen van der Brugge.

Met conditien toegedaan dat yder sijn aangedeelde

sal aanvaarden bij het passeren deses, dat ze malcanderen

en allen anderen daartoe geregt, sullen moeten

wegen als voor desen is geschiet ten naasten velder

ende ten minsten schade, dat yder van den condividenten

sijn aangedeelde renten, pagten en chijns

soodanig sal moeten betaelen, lossen en quijten

dat den eenen door nalatigheyt van den anderen

geen hinder, schade, nog ongemack overkomen en

off yemant van den condividenten eenigen parceelen

bij desen aangedeelt mogten worden ontweert,

ontwanen, ofgenomen, off dat men

namaals mogte bevinden eenige van de voorstaande

parceelen meer te sijn belast en beswaart dan

voorschreve staat, alsulcke regelijke off ne-

minge, ontweringe, ontwinninge, mitsgaders

meer bevondene lasten sullen de voorn. condividenten /

malcanderen moeten refunderen en goeddoen

yder van hen voor een derdendeel als de voorn.

condividenten, mits desen opentlijck hebben gelooft

en bekent ende oversulx hebben en sijn

bekennende mits desen, gelovende de voorn.

comparanten den eenen tot behoeve van den anderen

op verbant van haare respective personen en alle

haare goederen, present en toecomende, het

voorsz. erffscheyden, erffdeylen met allen het

geconditoneerde te sullen houden voor goet, vast, ste-

dig en van waarden, renuntieerende den eenen van

hen ten behoeve van den anderen op de portien en

goederen, dese condividenten bij desen aenbedeelt,

helmelinge in manieren vandien gewoonlijck sullen-

de malcanderen alls commer, calangie en aentael

daarin wesende off hierna doen geheelijcken, consenterende etc.

Aldus verleden en gepasseert tot s'Hertogenbosch,

datum ut supra, testis monsieur Jacobus Heuvel

en sr. Henrick Deckers, inwoonende burgers deser

stadt, daartoe gerequireert, dese nevens condivi-

denten hebbende onderteeckent.

Jan Tijssen van der Bruggen

Goyaert Tijssen van Bruggen

Jacop Tijssen van der Bruggen

Jacobus Heuvel

X Dit merck stelden den voornoemden Hendrick Deckers

als getuyge, verklaarde niet ander te konnen schrijven

Mij present

W. Mans notaris publicq 17 2/4 15

Goedemorgen Geert, 

Ik zie nu pas dat er een reactie is op mijn vraag..!

Wat een werk zeg, maar wat een schat aan informatie ook!

Heel, heel hartelijk bedankt en een hele fijne dag toegewenst, 

Met vriendelijke groet, Sanne